Diminutivo de modoso ("que mantiene la compostura esperada").
"Este pelele erguido, perfumado y severo que los días hábiles hacía reputación de su empaque y silencio, era un infeliz lascivo, aquel otro pequeño y modosito, siempre gentil, discreto y sensato, era víctima de vicios atroces...(R. Arlt)"