Es más indicado cocox. Es una palabra en lengua Nahuatl que significa enfermo, adolorido.
"Cocox en lengua Nahuatl significa enfermo."