Quiere decir navegante. tripulante, que maneja una nave o embarcación. Canoero, barquero, remero, piloto.
"Panotl en lengua nahuatl significa navegante, piloto."