Negro, de raza africana cuyo color de piel es oscuro . Algodonero, que trabaja recolectando algodón. Me imagino que es una expresión ofensiva y racista.
Sinónimos de negro algodonero son calule cholo chocolo zambo
Usado así en Chile
"Oye, tú, negro algodonero, ven a limpiar el piso."