NO FUNCIONA típico letrero que encontramos en un cajero automático cuando no tenemos dinero y lo necesitamos con premura. O cuando debemos ir rápido al baño y lo encontramos en la puerta del ascensor o del mismo baño. No solo es un mensaje sobre las falibles máquinas. También nos lo pueden decir cuando damos una mala idea, dañando irreparablemente nuestro ego.
Sinónimos de no funciona son fuera de servicio out of order
"Contra Putin el terrible no funciona ninguna sanción de advertencia"