Lo correcto es Olinalá (es nombre propio). Olinalá es un pueblo mexicano donde se realiza decoración de porcelana con influencia china desde hace varios siglos. Queda en el estado de Guerrero.
Usado así en México
"En Olinalá son famosas las decoraciones de porcelana."