El término correcto es hoscamente. Trato poco agradable y amenazador. Quiere decir de forma o manera antipática, seca, intratable, desapacible, huraña, desagradable, arisca, áspera, tova, ceñuda, amenazadora.
Sinónimos de oscamente son antipática seca intratable desapacible huraña desagradable arisca áspera tova ceñuda amenazadora
Antónimos de oscamente son apacible agradable simpática agradable
Usado así en Colombia
"El gendarme trató hoscamente a los dos ciudadanos extranjeros."