En lengua Mapuche es un trato respetuoso entre mujeres y en especial si son coetáneas o también entre un hombre y una mujer mayor.
"El término papay es de origen mapuche."