No, no es un "padre ausente" o un "padre abandónico", es un error por la planta Sechium edule, que entre sus muchos nombres comunes tiene el de papa del aire.
"Viene desde la lista de sinónimos de mapuey."
PAPÁ DE AIRE error ortográfico por PAPA DEL AIRE, chayoteSinónimos de papá de aire son chayote
"La papa del aire era cultivada por mayas y aztecas"