En Colombia se utiliza más reparchar. Quiere decir colocar parches, reparar mediante la instalación de nuevas láminas de material, para recuperar el uso de algo. Puede referirse a una goma o llanta, o también a la placa asfáltica de una carretera o una calle. La intención es mantener la impermeabilidad o la resistencia.
Usado así en Colombia
"En Colombia decimos más reparchar que parchar."