probable etimología: contracción de dos palabras "picha" (miembro viril masculino) y "cumba" (torcido), literalmente pene torcido. Pero es un vulgarismo usado en Panamá para referirse a alguien tacaño; en Panamá también se usa la palabra "codo" (doblar el codo) para referirse a alguien tacaño, quizás por esta analogía se usa este vulgarismo.