En Colombia quiere decir romo, que carece de filo. Que no corta. En Colombia y especialmente en la Orinoquuia, es una forma de llamar al chigüiro, carpincho, ronsoco o capibara. Su nombre científico es Hydrochoerus hydrochaeris y pertenece a la familia Cavidae. Es el roedor más grande del mundo.
Sinónimos de pompo son romo chigüiro carpincho ronsoco capibara
Usado así en Colombia
"El machete pompo no sirve para cortar maleza. El pompo es el mayor roedor del mundo."