que es jodete está incorrectamente escrita y debería escribirse como "¡Jódete!" siendo su significado: Es una expresión de total desaprobación de algo. Denota que se desiste de seguir ayudando a alguien que no lo sabe aprovechar. Es quitar el apoyo a otra persona debido a que no se esfuerza lo necesario para salir de apuros.
Sinónimos de que es jodete son púdrete
Antónimos de que es jodete son ánimo vamos arriba
Usado así en Colombia
"¡Jódete! es una manera de desistir en apoyar a alguien."