El término correcto en lengua Quechua es mink'a. Quiere decir trabajo no remunerado, trabajo sin paga, paro.
"Minga quiere decir trabajo sin paga, paro."