Quelcún: En la provincia chilena de Chiloé, especie de tienda, que hace con las velas de una embarcación, la gente que viene de mar adentro.
Usado así en Chile
"A su vez y en la misma provincia, quelcún es la detención que hacen los navegantes en algún paraje mientras dura el mal tiempo."