ralenti 178
En cinematografía fílmica, es el efecto que se obtiene aumentando los cuadros por segundo de filmación, lo que al proyectarlo a velocidad normal da la impresión de "moverse más lento". Proviene del francés ralentie (ralentí "retardado, hecho más lento") y en español también se pronuncia como ralentí. Ver cámara lenta, slow motion.
"Aunque ralenti (lentos) sea más italiano, en realidad nos viene del francés."