Significado de ransomware

ransomware: Quiere decir rescate de mercancía o rescate de información. Es programa viral para chantajes.; Préstamo léxico. Neologismo, (anglicismo). Del inglés "ransom",rescate, y "ware" , abreviatura de "software". Un ransomware es un tipo de programa informático malintencionado que restringe el acceso a algunos archivos infectados y, para liberarlos,pide un rescate a cambio.Es de reciente creación. Desde 2013 viene aumentando su uso dañino y especulativo.
Usado así en España
"El ransomware exige un rescate para quitar la restricción de tus archivos informáticos."; ransomware está incorrectamente escrita y debería escribirse como "ransomware, inglés internacional." siendo su significado: Virus informático de ALTíSIMA peligrosidad que hace menos de dos días puso en peligro a una buena cantidad de sistems de países de primer nivel: Gran Bretaña (Sistema Sanitario infectado), Rusia (afecto especialmente a la red de ferrocarriles, España (Telefónica tuvo que dejar de funcionar en la sede central), Francia e incluso EEUU. Encripta los documentos, exigiendo para librarlos 300 dólares USA, a pagar en 3 días , si se pasa de ese tiempo la cantidad exigida se convierte en el doble y se dice que si pasan 18 días todo lo que esté vivo en un ordenador es ya irrecuperable.
"exclusivamente informático ,malware pero con efectos mucho más salvajes."