Variante de romboi.
"No se me ocurre de dónde viene esa /y/ en 'romboy'."
romboy está incorrectamente escrita y debería escribirse como "round point" siendo su significado: (round point) lo mismo que rotonda o glorieta
Es el nombre que a veces se le da a una glorieta o rotonda en la jerga popular.