Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de sobranceiras




Danilo Enrique Noreña Benítez

sobranceiras
  102

No es una palabra del idioma español. Es una palabra del idioma portugués que significa sobresaliente, prominente. Sobrancelhas son las cejas. En gallego además de sobresaliente o prominente, también es usado como sobrero, que sobra. Sin oficio.
Sinónimos de sobranceiras son  sobresaliente prominente

"Las narices sobranceiras son típicas de las brujas (bruxas)."

  




Pedro Crespo Refoyo

sobranceiras está incorrectamente escrita y debería escribirse como "SOBRANCERA" siendo su significado: Nombre o adjetivo.Segun el contexto. Es un término poco conocido, casi metafórico. Podríamos traducirlo como sobrante,del que sobra, quien no hace nada. Toma su lexema originario de "sobrar" -c-, infijo y el sufijo derivativo "-er-", más elmmorfema de género: -o,-a.Acaso, añado, por asimilación con el término antitético, "bracero", peón, gañán, el que trabaja con los brazos;;de uso corriente, no hace mucho tiempo, sobre todo ennla tareas agrícolas.
Sinónimos de sobranceiras son  parado vago
Antónimos de sobranceiras son  trabajador ocupado laborioso bracero a
 Usado así en España

"Desde que la despidieron está SOBRANCERA, sin hacer nada, como de sobra."

  


Anónimo

sobranceiras está incorrectamente escrita y debería escribirse como "sobranceiro,a" siendo su significado: Sobranceiras es la forma femenina y plural del término gallego sobranceiro; su traducción al castellano puede ser: ' que sobresale, que destaca o se hace notar, sobresaliente, que ocupa un lugar superior (é una escritora sobraceira; es una escritora destacada, sobrsaliente. También puede tenr cierto sentido negativo cuando se dice de algien que no tiene oficio ni beneficio. Es palabra de uso culto y propia del gallego académico.
Sinónimos de sobranceiras son  renomado subliñado senlleiro singular elevado sobresaliente etc
 Usado así en España

"É unha violinista realmente sobranceira."

  



  AÑADIR NUEVO SIGNIFICADO  




       

          


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies