Puede ser un error por el plural de tarantín.
"Vaya uno a saber qué quisieron poner con ❌taratines."