En Nicaragua quiere decir golpear, dar golpes, castigar. En Ecuador quiere decir beber bebidas alcohólicas, embriagarse, emborracharse. En Colombia quiere decir regatear, tratar de obtener rebajas y ventajas en una negociación (entre nosotros, los turcos tienen fama de ser muy buenos negociantes).
Usado así en Colombia
"La palabra turquear no significa lo mismo en varios países americanos."