Esto debe ser otro fragmento fuera de contexto, y seguramente sacado de un párrafo en inglés, porque en español se escribe utopía. Aunque si le damos alguna vuelta rebuscada puede tener sentido -no para entrada de diccionario, pero sí para entretenernos un rato-. Deberíamos tomar a 'utopía' por su última acepción de "objetivo ideal; deseado, pero irrealizable", y a ingles/yahoo no tanto en su sentido de "hombre basto, ignorante" sino en su origen literario, como personaje de la novela Los viajes de Gulliver (Jonathan Swift, 1726), donde un yahoo es un ser salvaje, inculto, similar al humano, y que comparte con él sus peores características, y que contrasta con los houyhnhnms, una especie equina culta, civilizada, con altos valores morales, que tienen a los anteriores como su ganado. Se podría hablar entonces de 'la utopía yahoo de llegar a vivir alguna vez en esa sociedad de seres virtuosos' (sí, bueno, al menos fue la utopía del yahoo Lemuel Gulliver 😉). Dando otra vuelta de tuerca, podemos venir unos siglos más adelante y pensar en otra utopía, la del misionero cristiano David Brodie que pretendió evangelizar a los yahoos borgeanos en El informe de Brodie (Jorge Luis Borges, 1970) y que eran apenas menos salvajes que los de Swift. Ver Yahoo!.
"Ajá, ya sé, mucho divague ... pero al final '❌utopia yahoo' no existe y de alguna forma iba a aprovechar la mala consulta."