Es una inflexión de caer. Significa desplomarse, precipitarse, abatirse, descender, incurrir, debilitarse, sucumbir, decaer, incidir. En Colombia entender, percatarse, deducir, pensar.
Usado así en Colombia
"Cuando caí en cuenta del engaño ya era tarde."