Es una inflexión de emboquillar. Significa colocar o introducir en una boquilla o también resanar o tapar huecos y orificios al finalizar una construcción. En Colombia es también instalar pisos o baldosas de cerámica. Enchapar con tabletas cerámicas.
Usado así en Colombia
"Cuando emboquillo el enchapado, estoy finalizando mi trabajo."