Es una inflexión de validar. Quiere decir confirmar, reafirmar, dar fuerza o valor. En Colombia es también sinónimo de habilitar o dar por válido. Es presentar un examen de una materia que no se vio o no tuvo la intensidad horaria debida, para que se le apruebe. Aprobar, aceptar, apreciar, estimar, ponderar, demostrar que se conoce un tema.
Usado así en Colombia
"Juan validó la materia Metodología Científica y pasó el examen."