Es una forma de llamar al 'pez palo' o 'merluza real' pequeño. Ver pijotear.
"Me quedé pensando si no sería también algún tipo de insulto latino, feminizando un diminutivo de 'vir', pero nunca lo vi."