Entregar volantes, papeletas o tripticos en los domicilios, generalmente contienen propaganda comercial Usado así en México "Juan fue a volantear la información del nuevo restaurante"
"Juan fue a volantear la información del nuevo restaurante"
En Colombia quiere decir conducir, manejar, mantenerse al volante. Pilotear. En términos del argot futbolístico es jugar en el medio campo o sea de enlace entre los defensas y los delanteros. Usado así en Colombia "James debe volantear en la selección y en sus equipos."
"James debe volantear en la selección y en sus equipos."
VOLANTEAR este término deriva de FLYER, anglicismo por volante y se originó.a fines de la segunda guerra mundial, cuando los aliados comenzaron a bombardear las ciudades alemanas. Los aviones sobrevolaban las ciudades lanzando mensajes a la población civil, que volaban llevados por el viento hasta caer al suelo. Eran mensajes de advertencia, pero también de aliento de que la guerra llegaría pronto a su fin, daban confianza y pedían apoyo.
"Voy a volantear mi emprendimiento por el barrio"
en Peru utilizamos volante o volantear a la persona que reemplaza a otra generalmente en un turno de trabajo. Ejm. El vigilante volante fue a sustituir al vigilante herido en el asalto. Usado así en Perú