Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de yapa




Danilo Enrique Noreña Benítez

yapa
  4

En Perú. quiere decir agregado, adición, encime. En Colombia decimos ñapa. Algo adicional que se da al comprador, pero sin costo.
Sinónimos de yapa son  ñapa adición agregado encime
 Usado así en Colombia

"A lo que en Perú llaman yapa, nosotros llamamos ñapa."

  




Anonimo

Que le regale un poco más de lo comprado
 Usado así en Ecuador

"Y la yapa de lo que le he comprado"

  


furoya

1º_ Es un obsequio agregado a lo que se vende o se prometió, dádiva, pero siempre añadida a una cantidad prevista o pactada. Tiene origen quechua, donde yapa es "un aumento, un suplemento o extensión". Ver quechua/yapa, y de yapa, llapa. 2º_ Segunda (como 'usted') y tercera (como 'él / ella') personas en singular del presente del modo indicativo, y segunda (como 'tú') persona en singular del imperativo para el verbo yapar. Ver verbos/yapa.

"No entiendo por qué razón tu corazón se me escapa, y tu boquita me mata cuando me dices que no, que aparte del corazón te pido la yapa. (Jorge Rojas)"

Este fragmento contiene algún extracto de yapa en www.cancioneros.com 

  




Anónimo

YAPA: Azogue que en las minas argentíferas de América se añade al mineral para facilitar el término de su trabajo en el buitrón.

  



  AÑADIR NUEVO SIGNIFICADO  




       

          


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies