Es una inflexión de acolitar. Quiere decir ayudar en los oficios religiosos. Por extensión en Colombia, es alcahuetear, ayudar, cooperar, tolerar, encubrir, ser cómplice o compinche en algo.
Usado así en Colombia
"No esperes que te acolite en tus locuras."