Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario Abierto de Español



Bienvenidos al mayor proyecto educativo y de investigación de Español en Internet. Este diccionario abierto y editable pretende ofrecer una herramienta donde, por una parte ,los usuarios amplíen conocimientos sobre los diferentes significados que puedan adoptar cada una de las palabras y expresiones de Español. Y por otra parte, dar la capacidad a esta misma comunidad de poder ampliar la base de datos con palabras nuevas , desconocidas o no registradas, o bien ampliar los diferentes significados que pueden adoptar las palabras ya existentes. Para palabras idénticas y según en que país del mundo nos movamos es muy frecuente encontrarnos usos completamente diferentes , es por ello, por lo que una vez citada la definición oficial el diccionario permite a los usuarios ampliarla con nuevos significados o matices. En definitiva, un diccionario editado por los usuarios y para los usuarios. Diariamente entre todos los significados subidos por los usuarios seleccionaremos uno de ellos como palabra, expresion o tema del día. Este significado aparecerá en la página principal justo despues de esta presentación durante al menos 24 horas. Por último resaltar que hemos hecho el proyecto extensible a palabras de otras lenguas o disciplinas, se puede acceder a estos diccionarios mediante el desplegable que aparece junto al cajón de búsqueda y el funcionamiento es idéntico al del diccionario principal. Esperando que el uso del diccionario sea de su agrado nos despedimos.

Atentamente,
Grupo de Trabajo de Español



¿Cómo va el diccionario?

Antes de nada, queremos agradecer a todos los colaboradores su ayuda ya que sin ellos y ellas este proyecto no sería posible.
Desde que el barco zarpó allá por el año 2010 hemos recibido un total de 146,354 aportes para definir 101,647 palabras o expresiones diferentes que han consultado más de 100.000 lectores y que han ayudado de forma directa a 10,163 personas que preguntaron al diccionario por una palabra que no estaba registrada en el mismo.

Significado del día


JOHN

bolsa de aire
  3

BOLSA DE AIRE es la traducción literaria del inglés de AIR BAG bolsas de seguridad que, se inflan y despliegan en ocasión de un accidente serio, para protección física de los pasajeros Algunos sinónimos , palabras o expresiones similares pueden ser air bag

"Los autos de hoy traen alrededor de 7 air bags o bolsas de aire."

  


Nuevos Significados recogidos en el diccionario


JOHN

videocreación
  2

VIDEOCREACIÓN acción de producir videos (musicales, memes, teleseries, políticos, etc.)
Sinónimos de videocreación son  videoproducción

"Me dedicaré a la videocreación de publicidad comercial y política"

  

JOHN

malmadrama
  2

MALMADRAMA error por MALUMA DRAMA y mejor MALUMA NEYMAR DRAMA, problema ventilado en Instagram que tuvieron cuando en agosto de 2020 el cantante colombiano Maluma quiso volver con la modelo Natalia Barulich, pero ella estaba ahora ligada al jugador brasileño del PSG Neymar. Maluma hizo una canción en que aseguraba lo mal que Barulich lo pasaba con Neymar lo que trajo mucha cola
Sinónimos de malmadrama son  maluma drama maluma neymar drama
 Usado así en Brasil

"El Maluma drama es una gran pelea por instagram entre Maluma y Neymar por su ex modelo de videoclips.Maluma drama, Maluma Neymar drama"

  

JOHN

mandrevida
  4

MANDREVIDA error por MADRE VIDA, canción del conjunto boliviano ANDESUR del 2011. También otra de T. Gallarato del 2021
 Usado así en Bolivia

"Madre vida (y madre vida, madre tierra) es el título de varias canciones."

  

JOHN

latinoamericanista-mexicano-na
  2

LATINOAMERICANISTA-MEXICANO-NA Califico esta entrada como SPAM por su inconsistencia en su composición. Latinoamericanista es una actitud o disposición, y mexicano es un gentilicio. Luego este triste invento de palabra compuesta da pena. Válido sería latinoamericano-mexicano o latinoamericanista-mexicanista. Pero el primero es impropio pues el primer componente contiene al segundo. Y en el segundo ocurre lo mismo, pues México pertenece a Latinoamérica. Y, por último latinoamericanista mexicano o mexicano latinoamericanista son expresiones válidas, pero sin guión, en que mexicano es el sujeto y latinoamericanista es el adjetivo calificativo, gramaticalmente el complemento directo .
 Usado así en México

"Latinoamercanista-mexicano-na no debiera entrar en este diccionario pues jamás alguien consultará de ese modo."

  

John

viejuno
  10

VIEJUNO con olor a viejo, anticuado, obsoleteado
Sinónimos de viejuno son  anticuado avejentado

"La viejuna constitución sería reemplazada si el plebiscito de salida aprueba la redactada por la CC"

  

JOHN

viejuna
  4

VIEJUNA fem. de VIEJUNO, con olor a viejo, pasado de moda, anticuado, con gusto a pasado
Sinónimos de viejuna son  avejentado vielo anticuado

"La viejuna constitución sería reemplazada si el plebiscito de salida aprueba la redactada por la CC"

  

Jorge Luis Tovar Díaz

maldito
  3

Maldito (ta). 1- Que ha sido maldecido. 2- Persona condenada o castigada por la justicia divina. 3- Persona que ha recibido una maldición. 4- Perverso, canalla, malvado.

"En algunas regiones de Venezuela sus habitantes dicen mardito en lugar de maldito."

  

JOHN

antifamiliar
  2

ANTIFAMILIAR en contra de la familia, o de lo que es familiar.

"La ley tiene un sesgo antifamiliar pues niega a los migrantes el derecho a reunirse después de una separación forzada"

  

JOHN

palmanaidí
  2

PALMANAIDÍ error de tipeo por PALMA NAIDÍ, naidí, palma manaca, asaí
Sinónimos de palmanaidí son  naidí asaí palma de azaí huasaí palma murrapo açaí palma manaca

"El naidí es mas conocido como asaí o palma de azaí"

  

JOHN

bolsa de aire
  3

BOLSA DE AIRE es la traducción literaria del inglés de AIR BAG bolsas de seguridad que, se inflan y despliegan en ocasión de un accidente serio, para protección física de los pasajeros Algunos sinónimos , palabras o expresiones similares pueden ser air bag

"Los autos de hoy traen alrededor de 7 air bags o bolsas de aire."

  

JOHN

sinceramiento
  2

SINCERAMIENTO acción de sincerarse, revelación de la verdad, transparentar, confesión
Sinónimos de sinceramiento son  confesión transparentamiento revelación

"En un acto de sinceramiento confesó que su verdadera motivación era la venganza"

  

JOHN

flysurfista
  3

FLYSURFISTA persona que practica FLYSURF en tabla motorizada o tirada por un parapente
Sinónimos de flysurfista son  kitesurf tablacimeta

"La playa de Ibiza se llena de flysurfistas en el verano."

  

JOHN

marketiniana
  3

MARKETINIANA relativo al MARKETING o comercialización (de un producto)
Sinónimos de marketiniana son  comercializador

"La política marketiniana de Apple es ir duplicando la potencia de proceso cada 18 meses"

  

furoya

ucr
  4

En Argentina, 'UCR' es la sigla de un partido político que se fundó a fines del siglo XIX para oponerse a los abusos y la corrupción del partido autonomista gobernante. En un principio se llamó Unión Cívica de la Juventud, que para evitar discriminaciones etarias se cambió a Unión Cívica, y años después se dividió en dos corrientes por diferencias políticas llamadas Unión Cívica Nacional y Unión Cívica Antiacuerdista. Esta última es la que hoy tiene el nombre de Unión Cívica Radical, lo que trajo internacionalmente algunas confusiones en países donde por influencia del inglés se confunde a radical ("de la raíz, fiel a sus principios") con grupos violentos e intransigentes a los cambios, que en español se les dice "radicalizados" para diferenciarlos.
 Usado así en Argentina

"Aunque, aquí entre nosotros, la UCR empezó con un levantamiento armado (conocido como Revolución del Parque)."

  

furoya

abc
  3

1º_ En español 'ABC' es una sigla con desarrollos varios, como para referirse a las "Artes y Bienes Culturales" o al escritor Adolfo Bioy Casares. 2º_ También en inglés se usa para automatic brightness control ("control automático de brillo"), American Business Council ("Consejo Empresarial Americano"), y otros. 3º_ '.abc' es una extensión de archivo para varios tipos de documentos. 4º_ 'ABC' es el código IATA para el aeropuerto internacional de Albacete-Los Llanos (Castilla-La Mancha, España). Ver abecé, abecedario.
 Usado así en España

"Aún no aterricé en Albacete (ABC)."

  

furoya

psl
  2

1º_ 'PSL' es sigla de varios partidos políticos en español, como el 'Partido Socialismo y Libertad' de Venezuela, o el 'Partido Social Liberal' de Brasil, además de abreviar a las "prestaciones superiores a las de la ley" en los contratos laborales de algunos países. 2º_ En inglés 'PSL' puede significar Process Specification Language ("lenguaje de especificación de procesos"), o Premier Soccer League ("Primera División de Fútbol" de Sudáfrica), entre otras. 3º_ 'PSL' es el código IATA para el aeropuerto Perth/Scone en Escocia (Reino Unido). Ver psi.
 Usado así en Brasil

"Hay muchos desarrollos para 'PSL'; no me parece que haya que cambiar la sigla ni usarla como espam de empresas colombianas de software (eslogan incluído). Aunque sí me parece que la consulta vino por el reguetón de Sech. 😮"

  

furoya

bum
  3

1º_ Onomatopeya de una detonación. 2º_ Lengua bantú, hablada en Camerún (África). 3º_ 'BUM' es el código IATA para el aeropuerto Butler Memorial (Missouri, EUA).

"Me parece que el Butler Memorial (BUM) es un aeropuerto privado."

  

furoya

cnj
  3

Además de las siglas ya mencionadas, 'CNJ' es el código IATA para el aeropuerto de Cloncurry (Queensland, Australia).

"Todavía no aterricé en Cloncurry (CNJ)."

  

Ver más definiciones nuevas..



Colaboradores más activos...

NombreSignificados 
    1
    Danilo Noreña
27550
    2
    GARCÍA ALBERTO
11117
    3
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
9588
    4
    JOHN
9442
    5
    furoya
8205
    6
    Jorge Luis Tovar Diaz
6768
    7
    Jimeno Álvarez
6267
    8
    Margarito Cázares Guerrero
3651
    9
    Felipe Lorenzo del Río
3256
    10
    Manuel Penichet Pinet
1677

Ver lista completa de colaboradores...

Significados más valorados...

PosiciónSignificadoNombreVotos
1negacionistaEl Abogado Del Diablo56
2reino chimúGARCÍA ALBERTO ENRIQUE39
3agnósticoGARCÍA ALBERTO ENRIQUE23
4aculturaciónGARCÍA ALBERTO ENRIQUE21
5vielkaAnónimo17
6covidianoCeleste Jiménez15
7juliaGARCÍA ALBERTO ENRIQUE15
8covidianoJoe Ak14
9maninSrylag14
10baghlaGARCÍA ALBERTO ENRIQUE14

Significados más consultados...

PosiciónSignificadoNombreConsultas
1tanateIsrael141
2pachangónAnónimo138
3asintomágicoun tecnico preocupado127
4neoplaterescoCarlos Vargas Parra127
5culofuroya120
6gomiafuroya109
7biasfuroya96
8cañarDanilo Enrique Noreña Benítez89
9coloradoDanilo Enrique Noreña Benítez85
10morenaDanilo Enrique Noreña Benítez84

Peticiones de ayuda de los usuarios

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones pedidas expresamente por otros usuarios. Si quieres ayudar a estos usuarios del diccionario y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario de otros significados. Una vez que se apruebe la respuesta el sistema avisará por email al usuario que envio la petición de ayuda.

Ver esta lista de peticiones..

Palabras o expresiones pendientes de asignar un Significado

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones que se han buscado por usuarios anónimos y que no hemos podido ofrecer un significado. Si quieres ayudar a estos usuarios y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario. Miles de usuarios que consultan el diccionario te lo agradecerán.

Ver esta lista de peticiones..







       

          

Términos legales y privacidad | Política de cookies


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies