Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario Abierto de Español



Bienvenidos al mayor proyecto educativo y de investigación de Español en Internet. Este diccionario abierto y editable pretende ofrecer una herramienta donde, por una parte ,los usuarios amplíen conocimientos sobre los diferentes significados que puedan adoptar cada una de las palabras y expresiones de Español. Y por otra parte, dar la capacidad a esta misma comunidad de poder ampliar la base de datos con palabras nuevas , desconocidas o no registradas, o bien ampliar los diferentes significados que pueden adoptar las palabras ya existentes. Para palabras idénticas y según en que país del mundo nos movamos es muy frecuente encontrarnos usos completamente diferentes , es por ello, por lo que una vez citada la definición oficial el diccionario permite a los usuarios ampliarla con nuevos significados o matices. En definitiva, un diccionario editado por los usuarios y para los usuarios. Diariamente entre todos los significados subidos por los usuarios seleccionaremos uno de ellos como palabra, expresion o tema del día. Este significado aparecerá en la página principal justo despues de esta presentación durante al menos 24 horas. Por último resaltar que hemos hecho el proyecto extensible a palabras de otras lenguas o disciplinas, se puede acceder a estos diccionarios mediante el desplegable que aparece junto al cajón de búsqueda y el funcionamiento es idéntico al del diccionario principal. Esperando que el uso del diccionario sea de su agrado nos despedimos.

Atentamente,
Grupo de Trabajo de Español



¿Cómo va el diccionario?

Antes de nada, queremos agradecer a todos los colaboradores su ayuda ya que sin ellos y ellas este proyecto no sería posible.
Desde que el barco zarpó allá por el año 2010 hemos recibido un total de 142,308 aportes para definir 99,038 palabras o expresiones diferentes que han consultado más de 100.000 lectores y que han ayudado de forma directa a 9,443 personas que preguntaron al diccionario por una palabra que no estaba registrada en el mismo.

Significado del día


Danilo Enrique Noreña Benítez

minuta
  2

En Colombia es una relación detallada de hechos que suceden en cadena. Redacción secuencial de actividades. Libro en que se anotan las actividades desarrolladas durante un turno y en orden cronológico. Nota, relación catálogo, extracto, lista. También puede significar menú, carta, cuenta o factura.
 Usado así en Colombia

"Los celadores llevan un libro de minuta."

  


Nuevos Significados recogidos en el diccionario


Jorge Luis Tovar Díaz

radiocentro
  1

Se conoce como radiocentro a aquella casa o edificio donde funciona una o varias emisoras de radio.

"«Desde el radiocentro Todelar emite su señal La Voz Del Río Grande...», decía la identificación de esta emisora de la cadena Todelar en Colombia."

  

Jorge Luis Tovar Díaz

ciento uno
  2

El ciento uno (101) es el número que sigue en su orden al cien (100) y precede al ciento dos (102).

"Te lo he dicho ciento una veces..."

  

furoya

sábana de sonido
  2

Es una expresión que no tiene un significado definido. El más común que se puede encontrar es una ... ¿analogía a la pared de sonido?; que en este caso no sería un bloque sonoro formado por muchos instrumentos detrás al estilo Phil Spector sino más bien una capa de base rápida y uniforme de un solista al estilo Coltrane. Sin embargo, y como estas definiciones seudopublicitarias sirven tanto para un barrido como para un fregado, la he encontrado calificando el efecto producido por una máquina experimental generadora de ruido blanco que ayudaría a conciliar el sueño.

"También podría ser una mala traducción de 'savannah sound'."

  

furoya

contra reloj
  2

Expresión para la tarea que debe hacerse con un tiempo límite y perentorio. También existe contrarreloj (adjetivo y sustantivo).

"  Vivimos contra reloj.  "

  

furoya

gigante asiático
  2

Es un epíteto para nombrar a China (país).

"China se convirtió en el Gigante Asiático por su poderío económico, tecnológico, político y militar."

  

furoya

radio pasillo
  2

Es un nombre para el chisme o rumor -siempre extraoficial- que circula en una institución o ámbito circunscrito. Se toma a radio en el sentido de "propaladora", y a pasillo ("corredor interno") para destacar que es un circuito informal. Ver correo de las brujas.

"La veracidad de la 'radio pasillo' depende del nivel donde se origine el chisme y por cuántas voces pase."

  

furoya

nombre de pila
  2

Es la denominación propia que se agrega al apellido de una persona desde el nacimiento como identificación oficial o legal. La locución proviene de la pila bautismal que usan algunas religiones (especialmente el catolicismo) para dar sacramento a los niños. Antes de la existencia de los registros civiles, cada iglesia hacía un libro con nombre y fecha de bautismo de sus fieles, el que tenía un valor oficial a falta de uno mejor.

"El 'nombre de pila' no discrimina entre artistas y el resto de los mortales."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

minutar
  2

Es relacionar una serie de actividades que se desarrollan, en un estricto orden cronológico. Anotar en un libro. Realizar asentamiento de actividades en orden cronológico.

"Un celador acostumbra a minutar sus actividades."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

minuta
  2

En Colombia es una relación detallada de hechos que suceden en cadena. Redacción secuencial de actividades. Libro en que se anotan las actividades desarrolladas durante un turno y en orden cronológico. Nota, relación catálogo, extracto, lista. También puede significar menú, carta, cuenta o factura.
 Usado así en Colombia

"Los celadores llevan un libro de minuta."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

picara
  1

Es una inflexión de picar. Quiere decir cortar en trozos pequeños. Partir, desmenuzar. También puede significar chuzar, punzar, pinchar, aguijonear, espolear.

"No era necesario que picara la carne tan menudita."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

pícara
  2

En Colombia tiene dos significados diferentes. Puede significar agradable, irónica, astuta, picarona, maliciosa, traviesa, simpática, que tiene chispa, que es amena o alegre. También significa tramposa, bribona. pilla, delincuente, tunante, taimada, ladrona, ratera.
 Usado así en Colombia

"En Colombia pícara tiene 2 significados diferentes."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

pícaro
  2

En Colombia tiene dos significados diferentes. Puede significar irónico, astuto, picarón, malicioso, travieso, simpático, que tiene chispa, que es ameno o alegre. También significa bribón. pillo, tunante, taimado, ladrón, ratero.
 Usado así en Colombia

"Un niño pícaro se hace querer por los demás. El pícaro siempre comete errores al delinquir."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

fornida
  3

En Colombia quiere decir muy forzuda, corpulenta, fuerte, vigorosa, musculosa, grandulona, cómoda. Vigorosa, fuerte, fortachona.
 Usado así en Colombia

"Una mujer muy fornida, puede levantar pesas."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

fulgido
  2

Quiere decir brillante, que resplandece, que es luminoso, que centellea.

"El fulgido aspecto del prendedor resaltaba sobre el hermoso vestido."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

fúlgido
  2

Quiere decir brillante, que resplandece. Que es luminoso, que centellea.

"El fúlgido arete hacía ver más bella la dama."

  

felipe lorenzo del rio

maribárbola
  2

En asturleonés María Bárbara. Así llamaban a María Bárbara Asquín, la enana que aparece en primer plano a la derecha tras un mastín en las Meninas de Velázquez, cuadro que al principio se intituló Retrato de la Señora Emperatriz con sus damas y una enana; en el siglo XVIII, la familia del Señor rey Phelipe Quarto y después la Familia. En el Secreto de Maribárbola una periodista española recrea con cariño este personaje de nuestra cultura.

"Maribárbola admiraba y amaba en secreto a Velázquez"

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

polonia
  3

Es el nombre de un país europeo que hace parte de la Unión Europea. Su capital es Varsovia. Nombre de un río en Europa. Nombre de una localidad de Wisconsin en Estados Unidos. Nombre de una localidad chilena. Nombre de un asteroide.
 Usado así en Chile

"Polonia perdió con Colombia en el Mundial de Rusia."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

apretujar
  4

En Colombia quiere decir apeñuscar, reunir, amontonar, concentrar. Ubicar muchas cosas u objetos, animales o personas en un espacio reducido.
 Usado así en Colombia

"En Colombia apretujar y apeñuscar significan lo mismo."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

apeñuscar
  2

En Colombia quiere decir apretujar, reunir, amontonar, concentrar. Ubicar muchas cosas u objetos, animales o personas en un espacio reducido.
 Usado así en Colombia

"Los pasajeros de transmilenio no se pueden apeñuscar por las restricciones por la pandemia."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

tabasco
  4

Es el nombre de un Estado de México. La palabra como tal, de origen Nahuatl, quiere decir "lugar que tiene dueño". Nombre de una marca registrada de chile muy picante. Nombre de un río mexicano. Nombre de dos municipios mexicanos: uno en el Estado de Morelos y otro en el Estado de Zacatecas. Nombre de una variedad de chile y nombre de un caudillo indígena de Potonchán.
 Usado así en Chile

"El tabasco es un chile muy picante."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

alpujarra
  3

Es el nombre de una comarca española en las Provincias de Almería y Granada. Nombre de un municipio colombiano que pertenece al Departamento de Tolima. Nombre que se da al Palacio de la Gobernación de Antioquia. La palabra es de origen árabe y quiere decir terreno lleno de pastos o de hierbas. Herbazal, pastal.
 Usado así en Colombia

"Alpujarra queda muy cerca de Dolores."

  

Daniel SILPER

a media voz
  4

Que le enseñes sin que nadie se entere, ósea humildemente. No decirle a todos como creyéndote superior. :)

"Oye enséñale a media voz"

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

eflorescente, pruinoso
  3

eflorescente, pruinoso- se dice de un tipo de indumento vegetal capa cerosa que da un aspecto glauco (verde claro a blanco) y se separa fácilmente al frotar la superficie-

"el vocablo eflorescente, pruinoso es utilizado en el estudio de la Botánica- "

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

abazeas o abaceas
  2

abazeas o abaceas- se refiere a las fiestas que se realizaban antiguamente, guardando sumo silencio, en honor al Dios Baco-

"el vocablo abazeas o abaceas, es utilizado dentro del estudio de la Mitología de Asia Central- "

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

sunnita sunita
  3

sunnita sunita- El musulmán sunnita es el que reconoce a los "Califas" como los sucesores de Mahoma y siguen la "sunna" o camino del profeta, según está señalado en el "hadith" o enseñanza de Mahoma-

"el vocablo sunnita sunita es utilizado dentro del estudio del Islamismo-"

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

eclesiástico
  3

eclesiástico- se dice del individuo perteneciente al clero; de la Iglesia o relativo o a ella-

"el vocablo eclesiástico es utilizado en el estudio de la Religiones- "

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

acranfibrio
  4

acranfibrio- se trata de una denominación utilizada antiguamente para designar a un vegetal dicotiledóneo-

"el vocablo acranfibrio es utilizado dentro del estudio de la Botánica- "

  

José Ignacio

puta
  3

Etimología de la palabra puta y otras palabras sexuales La palabra puta, zorra, guarra y perra, son palabras empleadas en actos sexuales con acepciones diferentes a las empleadas en la vida normal. La más conocida es la palabra puta pero la más fácil de comprender es la palabra perra, en boga por el uso de su derivada perrea en el reguetón, que hace hincapié en el acto de mover el culo. El uso de estas palabras viene dado por el ahorro de energías en el acto sexual. Por regla general la comunicación en el acto sexual queda reducida a jadeos y mimos, y en menor medida a palabras sueltas que no pasan de monosílabos o bisílabos. De ahí el empleo de palabras clave que indiquen conceptos sin tener que realizar un monólogo. Hay muchas palabras empleables en el acto sexual pero las más usadas son las siguientes: ? Perra: Hace referencia al movimiento. ¡Vamos perra! (¡Muévete!) ? Guarra: No hacerle ascos a nada. ? Zorra: Qué incita con gestos y palabras. ¡Así mi amor! (¡Qué bien me lo haces!) ? Puta: Perfecta, viciosa o perfecta viciosa. ¡Muy bien puta! (¡Lo haces muy bien!) Es obvio que el significado de estas palabras en el uso diario, es diferente al empleado en la intimidad. ? Perra: Tramposa ? Guarra: Sucia, desaliñada, desarreglada. ? Zorra: Mentirosa o engañosa. ? Puta: Prostituta. Malvada, con mala intención. Una vez visto este concepto, pasaremos a explicar el origen de la palabra puta en particular. Como hemos visto la palabra puta tiene varios significados, unos despectivos, usados en la vida cotidiana, y otros halagadores o indicadores. Un ejemplo de uso corriente es la famosa expresión, ¡Puta madre! (¡Perfecta madre!) u otras como ¡Puta mierda! (¡Perfecta mierda!) o ¡Puta mentira! (¡Perfecta mentira!) Otros ejemplos serian, ¡Ahí va esa putilla! (Haciendo referencia a una jovencita con aspecto llamativo o viciosillo) Es por tanto que la palabra puta no deriva exclusivamente de la palabra prostituta, por tanto su origen es otro. El que más se acerca a dicha posibilidad es la opción relativa a las fiestas de la semidiosa romana Puta y que en dichas bacanales y orgias sexuales se invocaba el nombre de la Diosa. Dicha invocación era en señal de alabanza y quedo reflejado como algo bueno y deseable. Tanto el antes mencionado origen o su posible uso sexual, nos indicaría una acepción más cercana a "perfecta". El empleo de la palabra se siguió usando en el ámbito sexual, ya sea público y privado, hasta que la llegada del cristianismo y el concepto de que los actos sexuales estaban exclusivamente dedicados a la procreación y no se permitía realizar actos por placer, relegó el uso de la palabra casi exclusivamente a los lupanares. En esos antros se encontraban mujeres viciosas que realizaban los actos con cierta soltura, lo que hizo derivar las alabanzas a la Diosa Puta o a la ?partener?, en el significado sexual que llega hasta nuestros días "perfectas o viciosas". En este contexto aparece la expresión ?irse de putas? (irse de viciosas), que fue derivando a la semántica ?irse de prostitutas?, generando el símil de puta=prostituta, acepción que es la más conocida en la actualidad de la palabra puta. Posteriormente la palabra puta se fue todavía defenestrando todavía más con el insulto puta (persona mala y pueril).
Sinónimos de puta son  perfecta viciosa perfecta viciosa
 Usado así en España

"Puta madre = Perfecta madre, Puta mentira = Perfecta mentira"

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

ciro
  3

En Colombia es un apellido de origen español (de Ávila). También es otra manera de llamar una planta de la familia Compositae, que conocemos también con los nombres de chilco o chilca. Es nombre común de una planta propia de climas fríos. Su nombre científico es Baccharis bogotensis o Baccharis latifolia. Pertenece a la familia Compositae. Tiene usos medicinales. Nombre de unos talleres aeronáuticos en Bogotá. También es un nombre de origen griego. Significa el gran rey.
 Usado así en Colombia

"En Talleres Ciro hacen el mantenimiento de las avionetas de la empresa."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

ogaday
  3

Es una de las formas de llamar a un hijo de Gengis Khan. También conocido como Ugodei, Ogotai, Oktay, Ogodei, Uguedei, Oguedei, Uguedey, Ogadai, Ogatay. Es el nombre del Tercer hijo de Gengis Khan, el Gran Jefe Mongol.

"Al tercer hijo de Gengis Khan también lo llamaban Ogaday."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

partorcillo
  2

Diminutivo de pastor. Pastor muy joven. Niño que cuida ovejas.

"Un pastorcillo visitó al Jesús en el pesebre alzando un corderito."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

chilcas
  3

Plural de chilca. En Colombia es el nombre común de una planta propia de climas fríos. Hace referencia a la planta de ciro o chilco. Su nombre científico es Baccharis bogotensis o Baccharis latifolia. Pertenece a la familia Compositae. Tiene usos medicinales.
 Usado así en Colombia

"Las chilcas son plantas de clima frío."

  

Anónimo

en apariencia locucion adverbial
  5

Se basa en una característica física, basándose en la estructura interna y externa de una persona

"En apariencia es hermosa, es sistemática, ella es inteligente"

  

furoya

soxo
  3

Al margen del espam pa'las patas ya mencionado por otros colegas, Soxo o Sojo es un concejo en el municipio de Ayala (Álava, España).
 Usado así en España

"También podría ser un error por saxo, sexo, soso, solo, ..."

  

furoya

cocolmena
  3

Si no es un error por cocolmeca (planta), es espam de una apícola.

"Por estos lares puede ser perfectamente cualquiera de las dos cosas."

  

furoya

excital
  3

Espam de un producto farmacéutico para acuarismo.

"(Solo quería mencionar la ingeniosa definición de Jorge Luis Tovar Díaz.)"

  

furoya

esa rosca asesina siente pasos de animal grande
  2

Es el comienzo de un párrafo que está fuera de contexto, seguramente puesto aquí para que al buscarlo le sume visitas a un artículo sobre Colombia y la presidencia de Iván Duque Márquez («Esa rosca asesina...») enfrentada por las manifestaciones populares (los «...pasos de animal grande...»).
 Usado así en Colombia

"La frase no va a quedar en la historia de la literatura, pero como espam seguro les sirvió."

  

furoya

succionador de clítoris
  4

Es un accesorio de los llamados "juguetes sexuales" que -como su nombre lo indica- sirve para estimular el clítoris. [Nota: yo había escuchado hablar de los infomerciales, pero acá ya inventaron los definiciomerciales. (Síp, en la definición de John hay una marca comercial. Y no me animé a seguir el enlace.)]

"Y si están buscando un 'sucked-tester' para el 'succionador de clítoris', conmigo no cuenten."

  

Ver más definiciones nuevas..



Colaboradores más activos...

NombreSignificados 
    1
    Danilo Noreña
26284
    2
    GARCÍA ALBERTO
10687
    3
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
9588
    4
    JOHN
8035
    5
    furoya
7775
    6
    Jorge Luis Tovar Diaz
6700
    7
    Jimeno Álvarez
6267
    8
    Margarito Cázares Guerrero
3651
    9
    Felipe Lorenzo del Río
3217
    10
    Manuel Penichet Pinet
1677

Ver lista completa de colaboradores...

Significados más valorados...

PosiciónSignificadoNombreVotos
1negacionistaEl Abogado Del Diablo32
2reino chimúGARCÍA ALBERTO ENRIQUE30
3agnósticoGARCÍA ALBERTO ENRIQUE17
4aculturaciónGARCÍA ALBERTO ENRIQUE16
5covidianoCeleste Jiménez15
6vielkaAnónimo15
7covidianoJoe Ak14
8juliaGARCÍA ALBERTO ENRIQUE14
9baghlaGARCÍA ALBERTO ENRIQUE14
10maninSrylag13

Significados más consultados...

PosiciónSignificadoNombreConsultas
1chanaFelipe Lorenzo del Río153
2cheo o cheaAnónimo122
3peteretemichellyn117
4pellizco de monjaAnónimo115
5sigrefelipe lorenzo del rio114
6pakilistliAnónimo110
7sepultacionFelipe Pérez108
8talegoAnónimo107
9cuartoAnónimo101
10rampantefuroya84

Peticiones de ayuda de los usuarios

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones pedidas expresamente por otros usuarios. Si quieres ayudar a estos usuarios del diccionario y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario de otros significados. Una vez que se apruebe la respuesta el sistema avisará por email al usuario que envio la petición de ayuda.

Ver esta lista de peticiones..

Palabras o expresiones pendientes de asignar un Significado

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones que se han buscado por usuarios anónimos y que no hemos podido ofrecer un significado. Si quieres ayudar a estos usuarios y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario. Miles de usuarios que consultan el diccionario te lo agradecerán.

Ver esta lista de peticiones..







       

          

Términos legales y privacidad | Política de cookies


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies