Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario Abierto de Español

Bienvenidos al mayor proyecto educativo y de investigación de Español en Internet. Este diccionario abierto y editable pretende ofrecer una herramienta donde, por una parte ,los usuarios amplíen conocimientos sobre los diferentes significados que puedan adoptar cada una de las palabras y expresiones de Español. Y por otra parte, dar la capacidad a esta misma comunidad de poder ampliar la base de datos con palabras nuevas , desconocidas o no registradas, o bien ampliar los diferentes significados que pueden adoptar las palabras ya existentes. Para palabras idénticas y según en que país del mundo nos movamos es muy frecuente encontrarnos usos completamente diferentes , es por ello, por lo que una vez citada la definición oficial el diccionario permite a los usuarios ampliarla con nuevos significados o matices. En definitiva, un diccionario editado por los usuarios y para los usuarios. Diariamente entre todos los significados subidos por los usuarios seleccionaremos uno de ellos como palabra, expresion o tema del día. Este significado aparecerá en la página principal justo despues de esta presentación durante al menos 24 horas. Por último resaltar que hemos hecho el proyecto extensible a palabras de otras lenguas o disciplinas, se puede acceder a estos diccionarios mediante el desplegable que aparece junto al cajón de búsqueda y el funcionamiento es idéntico al del diccionario principal. Esperando que el uso del diccionario sea de su agrado nos despedimos.

Atentamente,
Grupo de Trabajo de Español

¿Cómo va el diccionario?

Antes de nada, queremos agradecer a todos los colaboradores su ayuda ya que sin ellos y ellas este proyecto no sería posible.
Desde que el barco zarpó allá por el año 2010 hemos recibido un total de 128,745 aportes para definir 89,940 palabras o expresiones diferentes que han consultado más de 100.000 lectores y que han ayudado de forma directa a 6,103 personas que preguntaron al diccionario por una palabra que no estaba registrada en el mismo.

Significado del día


John

guilarla
  8

GUILARLA en España, forma pronominal del verbo GUILAR, tener controlado a alguien, entenderle bien
Sinónimos de guilarla son  controlar entender
 Usado así en España

"Ese chaval está bien guilao."

  

Nuevos Significados recogidos en el diccionario


Anónimo

exsenador
  2

Ex Senador: Antiguo senador.

"Ya no quedan ex senadores de izquierdas."

  

furoya

ruso
  10

1º_ Gentilicio de la Federación de Rusia, relativo a ese país y a su lengua donde de escribe русский (russkiy). 2º_ En lunfardo es una manera de nombrar a un judío por su ascendencia, aunque no sea religioso practicante. El origen está en el pogromo de comienzos del siglo XX en Rusia, cuando muchos miembros de la colectividad huyen a América y se instalan en Buenos Aires. Como traían documentos rusos, se los asoció popularmente a ese imperio, aún cuando ellos seguían manteniendo su idiosincrasia, diferente de la del pueblo ruso. Ver también moishe, ídish.

"A la colectividad judía porteña le costó muy caro el apodo de 'rusos' durante la Semana Trágica; especialmente con los grupos violentos e ignorantes de derecha que supusieron que eran ... comunistas. 😒️"

  

furoya

moishe
  4

Es una forma coloquial de llamar al judío practicante, muy respetuoso de sus tradiciones. Lo usa la misma colectividad, pero también lo tomó el lunfardo donde se generaliza a cualquier judío. Proviene del hebreo o el íddish מֹשֶׁה (Moshé, "Moisés" profeta también reconocido por el cristianismo y el islamismo), como un apócope de "móishele". Ver ruso (lunfardo).

"'¿No sos hijo de Dios? ¡Dale, salvate! ¿Sos el rey de los moishes? Descolgate. ¿Por qué no te bajás? Andá, che, guiso.' Jesús ni se mosqueó, minga de bola, y le dijo al buen chorro, 'estate piola que hoy zarparás conmigo al para"

  

furoya

escorchón
  3

1º_ Rasgadura, descascarado en la pintura. 2º_ Que escorcha o molesta demasiado. Se usa en lunfardo. Ver escorchar.

"Mi vecina tiene un perro muy escorchón."

  

furoya

escorchar
  4

Se usa mucho en lunfardo por "molestar, importunar". Tomado del italiano scocciare (scochiare "romper o cascar huevos"). Ver romper la paciencia, hinchapelotas, huevos al plato.

"No tenés otros amigos en la vida pa' poderlos escorchar? Ya te encuentro en el café, y en la comida no sé cómo disparar."

Este fragmento contiene algún extracto de escorchar en www.kboing.com.br 

  

furoya

tela
  4

1º_ Tejido generalmente de origen textil, aunque el término se usa para cualquiera con similares características, sea sintético o de alambre; inclusive para las redes de origen animal como la tela de araña. Proviene del latín tela,ae, originado en el verbo texere ("tejido, trenzado"). 2º_ En lunfardo es "dinero, fortuna", quizá una disimilación por teca.

"Él, que había sido un liso bien cheronca, un caferata de tapín y escuela, perdió su cancha laburando, ¡oi'dioca!, de colchonero y refilando tela."

Este fragmento contiene algún extracto de tela en www.todotango.com 

  

furoya

teca
  4

1º_ '-teca' es un sufijo griego que señala una colección, un gabinete para guardar objetos valiosos. Proviene de θηκη (théke, "armario, caja"). 2º_ Relicario, específicamente el que guarda reliquias. 3º_ En los hongos, es la célula que genera o contiene esporas. 4º_ Árbol verbenáceo (Tectona grandis) originario de Oriente. 5º_ En lunfardo es "dinero, generalmente en una cantidad determinada". Es posible que venga del inglés stock ("reunión de bienes negociables"), pero resulta más creíble un origen italiano como steca ("astilla", que en lunfa también se usa para llamar al dinero) y hasta puede ser una asociación con "una parte del palo (millón, mucho dinero)".
Sinónimos de teca son  billuyo biyuya mango guita meneguina tarasca

"Yo de pibe me juntaba con poetas que tenían más respuestas que preguntas, y aunque había poca suerte y menos teca, no faltaban las botellas y las musas."

  

furoya

batitú
  4

1º_ Ave americana (Bartramia longicauda) o "correlimos batitú". 2º_ En lunfardo es una manera festiva de decir "batidor", justamente por un cruce con la acepción anterior; aunque además de "delator, ortiba" puede tener un significado más suave como "decidor, que cuenta".

"Farolito viejo, estoy entre rejas; a mi celda triste no llega tu luz... ¡Espero con ansias volver a la esquina vengándome de ella y del batitú!"

Este fragmento contiene algún extracto de batitú en milongueando.it 

  

furoya

ortiba
  5

En lunfardo es un vesre de batidor (delator, traidor), que en algún momento habrá sido dortiba. Es una persona mañosa, indigna de confianza, traidora.

"¡Miren cómo salta el rana cuando le pasan la guadaña! ¡Su mirada de ortiba le delata el cerebro de hormiga!"

  

furoya

chapero
  6

1º_ Homosexual masculino que se prostituye. Ver taxiboy. 2º_ Manera coloquial de llamar al chapista (quien trabaja con chapas metálicas). 3º_ En lunfardo es quien chapea, quien muestra chapa (título, cargo, honor) a otros; también se usa chapeador.

"¿Por qué se le dirá 'chapero' al loreto?"

  

furoya

chapear
  3

1º_ Cubrir con chapas (placas). Ver chapar, enchapar. 2º_ Hacer ruido una chapa por estar floja. Ver chapalear. 3º_ Desmalezar. 4º_ Mejorar la suerte. 5º_ En lunfardo es "mostrar chapa", en el sentido de hacer valer un título, un cargo, un contacto con algún poderoso para obtener una ventaja o beneficio.

"Estaba pensando de dónde sale la acepción 4; y se me ocurre que del tintineo de la herradura floja, pero más bien estoy divagando."

  

Anónimo

perchon
  3

Que come demasiado y que siempre quiere llevar de comer de las fiestas o convivios

"Eres muy perchón, porque comes mucho"

  

Anónimo

cuando mucho
  4

cuando mucho

"llegan a solicitar una reparacion necesaria cuando mucho 3 clientes"

  

Jorge Luis Tovar Díaz

baldomero
  5

Baldomero es un nombre propio masculino de origen español. Pudo haber dado origen al nombre propio masculino Homero.

"El origen del nombre Baldomero podría estar en Germania, concretamente en el nombre propio Baldomar, que procede de esa región."

  

Jorge Luis Tovar Díaz

black cod
  3

Es una expresión inglesa que en español se traduce: bacalao negro.

"El bacalao negro (black cod) es un pez marino de gran tamaño, que habita en aguas profundas."

  

Jorge Luis Tovar Díaz

corrinche
  194

Corrinche: (s. m.) Bulla, algarabía, desorden, tropelín, producidos especialmente por niños que juegan y corren de un lado para otro.

"Esos niños no dejan el corrinche por un momento..."

  

Jorge Luis Tovar Díaz

defectuso
  5

Es un adjetivo aplicable a aquella cosa, elemento u objeto que presenta algún defecto o imperfección.

"José compró una nevera de segunda que está un poco defectuosa."

  

Jorge Luis Tovar Díaz

u s navy
  4

U. S. NAVY (United States Navy), es una expresión inglesa que en español se traduce: Armada de los Estados Unidos.
 Usado así en Estados Unidos

"La Armada de los Estados Unidos (U. S. NAVY) es la unidad de las Fuerzas Armadas encargada de las operaciones navales en ese país."

  

GARCÍA ALBERTO

abalead
  4

Se refiere a, limpiad el trigo o cebada de granzones y pajas-

"El vocablo abalead es utilizado dentro del estudio y práctica de la Agricultura-"

  

GARCÍA ALBERTO

abacorad
  5

Se refiere a, atrapad a una persona que comete un delito-

"El vocablo abacorad fue utilizado antiguamente, hoy en desuso-"

  

GARCÍA ALBERTO

abaldonad
  6

Se refiere a, ofended a una persona con o sin motivo-

"El vocablo abaldonad fue utilizado antiguamente,hoy en desuso-"

  

GARCÍA ALBERTO

abajinos
  4

Se refiere a los indios de la nación Auca que tienen su hábitat en las faldas orientales andinas, en Chile-
 Usado así en Chile

"El vocablo abajinos es utilizado dentro del estudio de la Antropología-"

  

John

pérez gil
  4

PÉREZ GIL pintor español nacido en 1918, activo en la Comunidad Valenciana y en Castilla la Ma ncha.paisajista, pintor de bodegones e interiores.
Sinónimos de pérez gil son  pérezgil

"José Pérez Gil fue un gran dibujante además de pintor"

  

John

la pera
  4

LA PERA 1. Instrumento de tortura en forma de pera que se les introducía en la Edad Media a las mujeres acusadas de haber tenido relaciones con Satanás. Se le introducia en la boca, ano o vagina y se expandía en su interior, produciendo numerosos desgsrros. 2. Pelota pesada colagada que usan los boxeadores en los entrenamientos. 3. Mentón 4. en Chile pegar en la pera significa bolsear, aprovecharse de alguien haciendolo pagar la cuenta o pidiéndole prestado y embaucándolo. Algunos sinónimos , palabras o expresiones similares pueden ser pera de la angustia, pera veneciana, pera vaginal
 Usado así en Chile

"La pera era un instrumento diabólico y sádico."

  

John

hora de aventura
  3

HORA DE AVENTURA en España, programa de televisión infantil en el cual Finn, de 12 años, lucha contra el mal en la Tierra de Ooo. Habitualmente la maldad es originada por el Rey del Hielo, quien anda en busca de esposa. Duró 10 temporadas entre 2010 y 2018. Algunos sinónimos , palabras o expresiones similares pueden ser adventure time
 Usado así en España

"Hora de aventura fue creada en EEUU por Pendleton Ward y se llamó ADVENTURE TIME"

  

John

presco
  4

PRESCO 1.Coloquialmente, contracción de preescolar. 2. Lugar en Ciudad del Carmen, México.
Sinónimos de presco son  preescolar
 Usado así en México

"Nos dieron tareas para el período presco"

  

John

vergas
  4

VERGAS plural de VERGA, pene
Sinónimos de vergas son  pene chuto manguera pico

"Las vergas,de los caballos son muy grandes"

  

John

guarrojos
  5

GUARROJO río de Colombia. Da origen al campo ocelote-guarrojo que ha sido objeto de demandas judiciales por comprometer el medio ambiente al explotar yacimientos petrolíferos, debiendo suspender sus actividades.
 Usado así en Colombia

"Guarrojo es un río que puede deber su nombre a una contracción de agua y rojo."

  

John

guilarla
  8

GUILARLA en España, forma pronominal del verbo GUILAR, tener controlado a alguien, entenderle bien
Sinónimos de guilarla son  controlar entender
 Usado así en España

"Ese chaval está bien guilao."

  

John

twit chat
  3

TWIT CHAT TWITTER CHAT, eventos en vivo donde los participantes se juntan a opinar y discutir sobre un trending topic Algunos sinónimos , palabras o expresiones similares pueden ser tuit chat, twitter chat

"Un twit chat es el evento en vivo mas destacado de la aplicación Twitter"

  

John

tonterías
  4

TONTERÍAS plural de TONTERÍA, estupidez, cosa que se hace sin inteligencia, cosa o acción poco inteligente, tonta
Sinónimos de tonterías son  lesera estupidez cosa sin valor sandez burrada

"Tonterías, eso no tiene pies ni cabeza."

  

John

burradas
  4

BURRADAS plural de BURRADA, tontería
Sinónimos de burradas son  tontería estupidez sandez lesera idiotez zoncera

"Deja de hacer burradas y concéntrate."

  

John

oleadas
  3

OLEADAS plural de OLEADA, secuencias sucesivas de ondas una detrás de otra

"Las fuertes oleadas dañaron el astillero. Llegaron oleadas de vándalos a destruirlo todo."

  

John

dojo
  5

DOJO espacio amplio y desocupado designado en Japón para ejercicios de meditación o práctica de habilidades marciales modernas.

"Dojo, en japonés, significa lugar del despertar"

  

John

tramitologo
  3

TRAMITOLOGO error ortográfico por TRAMITÓLOGO, persona especializada,en tramitar, ya sea por gestionar trámites como por burocratizarlos cuando se es demsndado.
Sinónimos de tramitologo son  tramitador

"Contraté un tramitólogo para lidiar con la burocracia municipal"

  

John

frondoso denso
  5

FRONDOSO DENSO error de la aplicación porque el contribuyente no puso la coma de separación entre sinónimos. Ambos términos significan tupido, compacto.
Sinónimos de frondoso denso son  tupido

"La fronda aristocrática es un libro del escritor chileno Alberto Edwards"

  

John

aliento gelico
  3

ALIENTO GÉLICO gélico hace referencia al suelo en un permafrost de hasta dos metros de profundidad. Suena extraño, mas no imposible. En realidad es un erroro ortográfico por gélido (y no gelido) pero además el adjetivo debió ser, al parecer, GÉLIDO hpara señalar un aliento helado, muy frío como en la óper La Boheme, de Puccini: Che gelida manina (Qué mano mas fría).
Sinónimos de aliento gelico son  helada

"Gélico se refiere a un suelo congelado. Gélido se refiere a (algo) muy frío"

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

raspon
  10

El término correcto es raspón, con tilde. Quiere decir escoriación, raspadura, peladura, herida superficial en la piel. También es una forma de llamar un tipo de sombrero de uso rural elaborado con paja.
Sinónimos de raspon son  escoriación raspadura peladura herida

"Por una caida me hice un raspón en la rodilla."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

peladuras
  7

Quiere decir escoriaciones, raspones, heridas superficiales en la piel. Raspaduras.
Sinónimos de peladuras son  escoriaciones raspones raspaduras

"Las peladuras en las rodillas son heridas muy molestas."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

caribeño
  7

Quiere decir que es oriundo del Caribe. Que reside o está relacionado con el Caribe. Se usa para integrar, toda la región insular del Mar Caribe, sin especificar de cual de los países, lo mismo que las costas sobre ese mismo mar.

"No hay caribeño que no haya padecido un huacán."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

cricajita
  6

Quiere decir una pequeña cantidad, una escasa porción. Cantidad mínima. Poco, poquito, tris, pizca, migaja. Es un término del Caribe (caribeñol).
Sinónimos de cricajita son  poco poquito tris pizca migaja

"Le faltó una cricajita de sal a la sopa."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

chapadillo
  6

Es un método de conservación de carnes y especialmente pescados, que consiste en abrirla en lonjas delgadas, salarla y colocarla a airear o secar al sol. Curado de carnes, salado y secado de carnes. Chapada. También se denomina así los platos que se preparan con carnes curadas al sol o carnes saladas (carnes salpresas, carnes secas).

"El chapadillo de anguila es una delicia de Bocas del Ebro."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

grecoortodoxo
  6

Quiere decir ortodoxo griego. Que pertenece a esa religión. Que pertenece al Patriarcado de Jerusalén.

"El líder grecoortodoxo actual se llama Teófilo III."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

trompones
  6

Quiere decir que tienen la trompa larga o grande. De boca o fauces grandes. También significa puñertazos, trompadas. Plural de trompón.

"Los elefantes son animales trompones."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

pusher
  5

Es una palabra en inglés que significa proveedor, impulsador, el que entrega, entregador, el que empuja, el que pasa. En la industria petrolera usamos los términos "tool pusher", que es la persona que pasa, entrega o suministra las herramientas necesarias en la perforación de un pozo.

"En la industria petrolera se usa el término tool pusher."

  

John

tip
  4

TIP consejo, pequeña ayuda
Sinónimos de tip son  consejo ayuditas

"Estos tips te harán la vida mas fácil cuando visites Londres."

  

John

face to face
  3

FACE TO FACE locución advervial inglesa que significa cara a cara. En contraposición a una actividad virtual
Sinónimos de face to face son  enfrentamiento presencial f2f

"En la jerga informática face to face se escribe F2F,pues su pronunciación es idéntica."

  

John

barrevereda
  4

BARREVEREDAS (y no BARREVEREDA) Persona que no teniendo otra opción, se dedica a barrer veredas,para poder subsistir.
Sinónimos de barrevereda son  barrendero

"Muchos barreveredas son ex-adictos o madres solteras que necesitan alimentar a sus hijos."

  

John

bimaternidad
  3

BIMATERNIDAD acción y efecto de tener un segundo hijo.
Sinónimos de bimaternidad son  bípara

"Me asalta la duda si una pareja lesbiana tiene un hijo parido por una de ellas eso constituiría una bimaternidad."

  

John

noche tropical
  4

NOCHE TROPICAL en metereología: expresión que significa que la temperatura nocturna no bajará mas allá de los 20 grados centígrados.
Sinónimos de noche tropical son  noche cálida

"En el trópico muchas de las noches son noches tropicales."

  

John

chapadillo
  4

CHAPADILLO (de anguila) plato que consiste en abrir las anguilas por la mitad, ponerlas a conservar en sal, y luego ponerlas al sol para que se sequen ligeramente.

"El chapadillo de anguila es,típico del Delta del Ebro, España."

  

John

grecoortodoxo
  2

GRECOORTODOXO relativo o perteneciente al culto ortodoxo griego

"Los grecoortodoxos se oponen a la musulmanización de la catedral de Santa Sofía."

  

John

black code
  4

BLACK CODE serie de televisión, en español Código negro, referente a un drana médico norteamericano 2. Marca de semillas de marihuana autofem de cepas de alta calidad. Algunos sinónimos , palabras o expresiones similares pueden ser black code seeds

"Black code se transmitió por primera vez en 2015"

  

John

black cod
  3

BLACK COD error ortográfico por BLACK CODE Algunos sinónimos , palabras o expresiones similares pueden ser black code

"Black code significa código negro"

  

John

lean startup
  7

LEAN STARTUP de TO LEAN, apoyarse y STARTUP levantamiento, partida. Metodología para dwsarrollar negocios y productos, reduciendo los tiempos de desarrollo e implementación de la producción.
Sinónimos de lean startup son  planificación de implementación

"El lean startup de los lanzamientos privados de cohetes por parte de SpaceX ha sido muy exitoso"

  

John

business developer
  4

BUSINESS DEVELOPER del inglés desarrollador de negocios. Persona responsable de hacer nuevos contactos para la empresa y crear las condiciones para que ésta realice nuevos negocios.
Sinónimos de business developer son  operador gestionador

"Un business developer debe tener fácil llegada a las altas esferas y a las personas estratégicas para la empresa."

  

John

sub 23
  5

SUB 23 equipo deportivo cuyos miembros tienen todos 23 años como máximo.

"La selección sub 23 salió subcampeón en el torneo Esperanzas, en Toulon en 2008."

  

John

rigatoni
  3

RIGATONI pasta en forma de tubo que va estriada por la,superficie externa para que aumente la adherencia del pesto o las salsas.

"Los rigatoni son mas grandes que los penne"

  

John

eurófobo eurófoba
  4

EURÓFOBO,A que desprecia y rechaza lo europeo o a los europeos.

"Irán se está convirtiendo en un gobierno eurófobo."

  

John

público-privado
  3

PÚBLICO-PRIVADO conjunción o complementación de lo público con lo privado.

"Plan de reactivación público-privado. Alianza público-privada contra el coronavirus."

  

John

fake
  8

FAKE palabra inglesa que significa,falso. La expresión fake news se refiere a noticias que se propagan y son intencionalmente inventadas para engrupir a los oyentes o lectores.
Sinónimos de fake son  falso falsedad

"Esta cartera pretendidamente Gucci es en realidad fake."

  

John

pos-soberano
  2

POS-SOBERANO después de haber sido independiente
Sinónimos de pos-soberano son  postsoberano

"La era pos-soberana de los aztecas y mayas será discutida en la conferencia indígena."

  

John

pusher
  3

PUSHER palabra inglesa derivada del verbo TO PUSH empujar. Significa EMPUJADOR y se usa para designar a personas que proveen droga. Algunos sinónimos , palabras o expresiones similares pueden ser drug dealer, dwaler, narco, pichicatero

"Un pusher es alguien que te empuja al consumo de drogas"

  

John

mieloma múltiple
  4

MIELOMA MÚLTIPLE Mieloma es un cáncer en las células plasmáticas de la médula que se multillican y se diseminan, constituyendo entonces un mieloma múltiple.
Sinónimos de mieloma múltiple son  cáncer a la médula

"El mieloma múltiple puede dañar los huesos, riñones, el sistema inmunológico y el recuento de glóbulos."

  

John

disrumpir
  5

DISRUMPIR Provocar disrupción, alterar, provocar desorden en forma intempestiva.
Sinónimos de disrumpir son  intervenir intempestivamente

"Entró a la sala, disrumpiendo con brusquedad."

  

John

cover
  4

COVER palabra inglesa que significa cubierta, cover girl o pin-up es una modelo de portada de revista. 2. En música cover es una canción que es interpretada por terceros, que no es el autor o intérprete original de una canción ya lanzada.

"Mocedades hizo un cover para The rolling stones."

  

John

antinutricional
  4

ANTINUTRICIONAL que va en contra de una dieta alimentaria apropiada.

"Una alimentación antinutricional es utilizada por los gobiernos totalitarios para que los presos políticos fallezcan en sus cárceles."

  

John

eco-resort
  5

ECORESORT centro vacacional que promueve y protege el medio ambiente.

"En un ecoresort no se usan motores a combustión para entretención. Solo bicicletas, velas, patinetas, parapente."

  

John

germanoturca
  3

GERMANOTURCA 1. Persona que nació en Alemania y de padres turcos, o viceversa. 2. Persona que nació en Alemania y se radicó en Turquía, o viceversa. 3. Institución o tratado, acuerdo o política conjunta en que participan ambos paises o culturas
Sinónimos de germanoturca son  turcoalemán

"Estudio alemán en el instituto germanoturco de cultura. Un tratado germanoturco permitirá mayor intercambio comercial entre ambas naciones."

  

John

inteligentes
  3

INTELIGENTES plural de INTELIGENTE, que tiene alta capacidad intelectual.
Sinónimos de inteligentes son  capaz brillante

"Einstein fue un hombre sumamente inteligente."

  

John

tripersonal
  4

TRIPERSONAL que es de uso para o por tres personas.

"El baño es de uso tripersonal"

  

John

trapo de cocina
  5

TRAPO DE COCINA paño con que se limpia y seca todo en una cocina. Es el artículo mas sucio que existe en un hogar y el que contiene el mayor número de bacterias. Por lo tanto, figuradamente, ser un paño de cocina podría ser una alegoría por ser muy sucio, cochino o ser un tipo contagioso, que puede infectarnos con su mala onda, tóxico. Pero también podría ser que todos lo usan para trapear el piso, o lo que fuere.

"Jorge es un trapo de cocina. Todos trapean con él."

  

furoya

oeste
  4

Punto cardinal geográfico hacia donde se oculta el sol. Como es una dirección relativa, se suele tomar un punto de referencia para señalarlo. El nombre nos llega del francés ouest que se supone proviene de una antigua palabra que significaba "ocaso, poniente, anochecer". Se puede representar con el símbolo O o W (por el inglés ingles/west).

"Vendré cuando anochezca y temas por mi suerte, silbando que he llegado con viento del oeste. Vendrán nuestros amigos a festejar el vino, la camisa empezada, el sol, el sol definitivo. (Carlos Botto, Oski Amante)"

Este fragmento contiene algún extracto de oeste en genius.com 

  

John

delay
  4

DELAY demora, rerraso, rerardo
Sinónimos de delay son  demora retardo retraso

"El vuelo tiene un delay de 40 minutos"

  

John

chovo
  5

CHOVO En España coloquialmente, zurdo. 2. Figuradamente, izquierdista.
Sinónimos de chovo son  zurdo izquierdista
 Usado así en España

"En forma de broma los españoles dicen ser chovos del oído izquierdo."

  

furoya

reñir lidiar
  4

Bueno, al menos desde reñir%20%20lidiar hicieron caso con lo del "doble espacio". Del resto, niente.

"Y hasta donde sé, no están como 'sinonimos' en otra entrada."

  

furoya

cuerda amarre
  4

Ver cuerda, amarre.

"Seguramente sacados de alguna lista de sinónimos, están separados por un doble espacio."

  

furoya

que significa especimen
  5

Ver qué, verbos/significa, espécimen.

"Otra trolleada mal consultada, sin acentos y con espacios triplicados y cuadruplicados."

  

furoya

santo macarro santo mocarro
  6

Ver santo macarro, santo mocarro, santo, macarro, mocarro.

"Esta doble consulta seguramente está capturada de algún otro diccionario y por eso quedó con un doble espacio, que por supuesto nadie va a tipear en una consulta real."

  

furoya

el loco por la pena es cuerdo
  28

Ver definición en el loco por la pena es cuerdo.

"En esta consulta también hay colado un doble espacio."

  

furoya

que significa cibiogen
  3

Está mal escrito y con todos los espacios duplicados. [nota: obviamente esto es una trolleada, pero me sorprende cuántos sitios tienen mal escrito ❌cibiogen en vez del correcto cibiogem. Incluido este.]

"Ni en chiste. Encima que ponen cualquier cosa no les voy a inventar un ejemplo ... de nada."

  

furoya

heces fecales estiércol
  4

Ver hez, fecal, estiércol.

"Está como un sinónimo mal formateado en caca, por eso terminó con un doble espacio."

  

furoya

guasamandrapa chuto
  5

Otra colección parcial de sinónimos separados por un doble espacio. Ver guasamandrapa, chuto.

"Están en la lista de sinónimos de huasamandrapa."

  

furoya

pasar de claro en claro en claro la noche
  3

Este absurdo es una captura de algún diccionario, seguramente como unos ejemplos de uso para claro. Nadie jamás va a tipear todo esto como consulta, y menos con varios espacios duplicados.

"Sí. Linda la noche. Clarita, sin nubes."

  

furoya

que es infrinjir
  3

Una trolleada llena de espacios dobles. Ver qué, verbos/es, infringir.

"Ni sé para qué respondo; si nadie va a hacer una consulta semántica en un diccionario, con faltas de ortografía y con espacios duplicados. ¿No?"

  

Ver más definiciones nuevas..

Colaboradores más activos...

NombreSignificados 
    1
    Danilo Noreña
22211
    2
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
9588
    3
    GARCÍA ALBERTO
9347
    4
    Jorge Luis Tovar Diaz
6424
    5
    Jimeno Álvarez
6267
    6
    furoya
6231
    7
    Margarito Cázares Guerrero
3617
    8
    JOHN
3263
    9
    Felipe Lorenzo del Río
2984
    10
    Manuel Penichet Pinet
1677

Ver lista completa de colaboradores...

Significados más valorados...

PosiciónSignificadoNombreVotos
1bucetaAnónimo62
2raíz del traidorFelipe Lorenzo del Río40
3covid-19Pedro28
4cazadoraAnónimo26
5ni a quien pedirle un tomateMargarito Cazares Guerrero23
6ojos que no ven, corazón que no sienteMargarito Cazares Guerrero14
7tlilmixtliDanilo Enrique Noreña Benítez14
8no la brinca sin huaracheMargarito Cazares Guerrero13
9zerbalConstantino Brenis Sulem11
10gangstaDanilo Enrique Noreña Benítez8

Significados más consultados...

PosiciónSignificadoNombreConsultas
1corrincheJorge Luis Tovar Díaz194
2pelotasJorge Luis Tovar Díaz171
3luva o lubaDanilo Enrique Noreña Benítez140
4janucáfuroya85
5guindaDanilo Enrique Noreña Benítez62
6chinafuroya51
7abajeñosGARCÍA ALBERTO44
8pencazoDanilo Enrique Noreña Benítez41
9pytaguaDanilo Enrique Noreña Benítez29
10el loco por la pena es cuerdofuroya28

Peticiones de ayuda de los usuarios

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones pedidas expresamente por otros usuarios. Si quieres ayudar a estos usuarios del diccionario y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario de otros significados. Una vez que se apruebe la respuesta el sistema avisará por email al usuario que envio la petición de ayuda.

Ver esta lista de peticiones..

Palabras o expresiones pendientes de asignar un Significado

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones que se han buscado por usuarios anónimos y que no hemos podido ofrecer un significado. Si quieres ayudar a estos usuarios y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario. Miles de usuarios que consultan el diccionario te lo agradecerán.

Ver esta lista de peticiones..





       

          

Términos legales y privacidad | Política de cookies


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies