Bienvenidos al mayor proyecto educativo y de investigación de Español en Internet. Este diccionario abierto y editable pretende ofrecer una herramienta donde, por una parte ,los usuarios amplíen conocimientos sobre los diferentes significados que puedan adoptar cada una de las palabras y expresiones de Español. Y por otra parte, dar la capacidad a esta misma comunidad de poder ampliar la base de datos con palabras nuevas , desconocidas o no registradas, o bien ampliar los diferentes significados que pueden adoptar las palabras ya existentes. Para palabras idénticas y según en que país del mundo nos movamos es muy frecuente encontrarnos usos completamente diferentes , es por ello, por lo que una vez citada la definición oficial el diccionario permite a los usuarios ampliarla con nuevos significados o matices. En definitiva, un diccionario editado por los usuarios y para los usuarios. Diariamente entre todos los significados subidos por los usuarios seleccionaremos uno de ellos como palabra, expresion o tema del día. Este significado aparecerá en la página principal justo despues de esta presentación durante al menos 24 horas. Por último resaltar que hemos hecho el proyecto extensible a palabras de otras lenguas o disciplinas, se puede acceder a estos diccionarios mediante el desplegable que aparece junto al cajón de búsqueda y el funcionamiento es idéntico al del diccionario principal. Esperando que el uso del diccionario sea de su agrado nos despedimos.
Atentamente,
Grupo de Trabajo de Español
¿Cómo va el diccionario?
Antes de nada, queremos agradecer a todos los colaboradores su ayuda ya que sin ellos y ellas este proyecto no sería posible.
Desde que el barco zarpó allá por el año 2010 hemos recibido un total de 177,360 aportes para definir 120,531 palabras o expresiones diferentes que han consultado más de 100.000 lectores y que han ayudado de forma directa a 12,068 personas que preguntaron al diccionario por una palabra que no estaba registrada en el mismo.
Significado del día
- veletismo
2
1. Dícese de cambiar de opinión, grupo, ideología, etc. Por parte de una persona, que por su propio y único interés cambia de idea, opinión, gusto, fidelidad o lealtad, en relación a las circunstancias que se le presenten y que le resulten más beneficiosas en el momento; con capacidad de desdecirse y que harían palidecer a los sofistas de la Antigua Grecia. Se da en muchas circunstancias de la vida, pero sobre todo en el mundo político.
"El veletismo es común en la política actual."
Nuevos Significados recogidos en el diccionario
- jr.
2
La abreviatura Jr. no proviene del español sino del inglés para junior, que se entiende como un puesto o categoría menores que uno senior, o más comúnmente como "hijo", escrito a continuación del nombre de alguien que se llama igual que su padre; algo que en nuestro idioma se abrevia como "(h.)". No se acostumbra usarlo en mujeres.
"Casi lo mando al diccionario inglés, pero como 'Jr.' puede aparecer en textos en español, lo definí acá."
- check-in
2
La palabra check-in es una voz inglesa usada en español en el ámbito turístico para el registro de ingreso a un hotel, un avión, un barco, ... Está formada por check ("marca, revisión") + in ("entrada, ingreso"). En español existe la traducción "enchequeo". Ver check-out.
"Durante el check-in se le proporcionará al cliente información acerca del hotel y sus servicios, horarios, etc. (Eguzkiñe Urreta Okeranza)"
- check-out
2
La palabra check-out es una voz inglesa usada en español en el ámbito turístico para el registro de egreso en un hotel, aunque también se puede usar en un avión, un barco, un ómnibus, ... Está formada por check ("marca, revisión") + out ("salida, egreso"). En español existe la traducción "enchequeo" para el check-in, pero nunca vi algo como "exchequeo" para el check-out.
"También, en muchos hoteles se anuncia el check out time, es decir, la hora límite para desalojar una habitación. (J. Beech)"
- chi lo sa
2
Chi lo sa (pr. ki lo sa) es una frase en italiano que se suele usar en español como ¿chi lo sa?, y se traduce como "¿quién lo sabe?" para expresar duda ante un hecho.
"La he visto mucho en italiano sin los signos de interrogación, pero en español sí los lleva."
- zoomer
2
Es una forma irónica de llamar a la generación Z ("la gente que creció a comienzos del siglo XXI"). Estos llaman boomers de manera despectiva a las personas nacidas durante el baby boom, luego de la Segunda Guerra Mundial; y como respuesta se le inventó zoomer, todas de origen inglés aunque se usan en español. Ver centenial.
"Cuando un padre o una madre intenta motivar a un zoomer predicando lo que es bueno o más recomendable, posiblemente el zoomer lo mire como diciendo: «Eso tendré que juzgarlo yo». (Lindsay Gibson)"
- cowboy
2
No es una palabra en español, pero se usa como vaquero ("que cría y cuida ganado") cuando se refiere a los ganaderos del oeste de los Estados Unidos de Norteamérica y especialmente a personajes del género literario y cinematográfico western. Está formada por las voces inglesas cow ("vaca") + boy ("chico, joven"). Ver ingles/cowboy.
Usado así en Estados Unidos
"Un cowboy es siempre de ayuda y cuando alguien tiene problemas, él se ofrece el primero. (Francisco Reyero)"
- veletismo
2
1. Dícese de cambiar de opinión, grupo, ideología, etc. Por parte de una persona, que por su propio y único interés cambia de idea, opinión, gusto, fidelidad o lealtad, en relación a las circunstancias que se le presenten y que le resulten más beneficiosas en el momento; con capacidad de desdecirse y que harían palidecer a los sofistas de la Antigua Grecia. Se da en muchas circunstancias de la vida, pero sobre todo en el mundo político.
"El veletismo es común en la política actual."
Ver más definiciones nuevas..
Colaboradores más activos...
Ver lista completa de colaboradores...
Significados más valorados...
Significados más consultados...
Peticiones de ayuda de los usuarios
A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones pedidas expresamente por otros usuarios. Si quieres ayudar a estos usuarios del diccionario y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario de otros significados. Una vez que se apruebe la respuesta el sistema avisará por email al usuario que envio la petición de ayuda.
Ver esta lista de peticiones..
Palabras o expresiones pendientes de asignar un Significado
A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones que se han buscado por usuarios anónimos y que no hemos podido ofrecer un significado. Si quieres ayudar a estos usuarios y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario. Miles de usuarios que consultan el diccionario te lo agradecerán.
Ver esta lista de peticiones..