Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario Abierto de Español



Bienvenidos al mayor proyecto educativo y de investigación de Español en Internet. Este diccionario abierto y editable pretende ofrecer una herramienta donde, por una parte ,los usuarios amplíen conocimientos sobre los diferentes significados que puedan adoptar cada una de las palabras y expresiones de Español. Y por otra parte, dar la capacidad a esta misma comunidad de poder ampliar la base de datos con palabras nuevas , desconocidas o no registradas, o bien ampliar los diferentes significados que pueden adoptar las palabras ya existentes. Para palabras idénticas y según en que país del mundo nos movamos es muy frecuente encontrarnos usos completamente diferentes , es por ello, por lo que una vez citada la definición oficial el diccionario permite a los usuarios ampliarla con nuevos significados o matices. En definitiva, un diccionario editado por los usuarios y para los usuarios. Diariamente entre todos los significados subidos por los usuarios seleccionaremos uno de ellos como palabra, expresion o tema del día. Este significado aparecerá en la página principal justo despues de esta presentación durante al menos 24 horas. Por último resaltar que hemos hecho el proyecto extensible a palabras de otras lenguas o disciplinas, se puede acceder a estos diccionarios mediante el desplegable que aparece junto al cajón de búsqueda y el funcionamiento es idéntico al del diccionario principal. Esperando que el uso del diccionario sea de su agrado nos despedimos.

Atentamente,
Grupo de Trabajo de Español



¿Cómo va el diccionario?

Antes de nada, queremos agradecer a todos los colaboradores su ayuda ya que sin ellos y ellas este proyecto no sería posible.
Desde que el barco zarpó allá por el año 2010 hemos recibido un total de 157,723 aportes para definir 108,785 palabras o expresiones diferentes que han consultado más de 100.000 lectores y que han ayudado de forma directa a 11,717 personas que preguntaron al diccionario por una palabra que no estaba registrada en el mismo.

Significado del día


Felipe Lorenzo del Río

capsario
  2

En latín capsarius, auxiliar médico en el ejército romano que prestaba los primeros auxilios a los soldados heridos en el campo de batalla. En su capsa, bolsa o mochila llevaba telas limpias de lino y lana con hierbas medicinales. Los romanos también llamaban así al esclavo que acompañaba a los niños patricios a la escuela portando en su capsa las tablillas de cera con los punzones y los volumina o rollos de lectura

"El capsario llevaba una capsa o bolsa de piel o tela fuerte"

  


Nuevos Significados recogidos en el diccionario


Danilo Enrique Noreña Benítez

traquítico
  2

Quiere decir similar al traquito, relacionada con el traquito, parecida al traquito. Es un término utilizado en Geología y traquito es un tipo de roca volcánica ígnea formada por lo general por el feldespato vítreo y otros compuestos minerales vítreos.

"Un elemento traquítico tiene apariencia de feldespato vítreo."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

velleda
  2

Nombre de una sacerdotisa del pueblo Germánico. Profetisa sagrada de los brúcteros (pueblo germánico). Volva o simplemente Veleda. Nombre de un asteroide (126).

"Al parecer Velleda profetizó la rebelión de los bátavos."

  

Anónimo

copo
  2

En Argentina se usa para describir un forma de pico (es decir una montaña puntiaguda) o también usado para referirse a la nieve que cae al nevar.
Sinónimos de copo son  pico forma de montaña
 Usado así en Argentina

"Si le ponés copos de merengue a la torta te aseguro que va a quedar mil veces mejor y rico. ¡Mirá! ¡Está nevando! Es re lindo, caen un montón de copos de nieve"

  

Felipe Lorenzo del Río

capsario
  2

En latín capsarius, auxiliar médico en el ejército romano que prestaba los primeros auxilios a los soldados heridos en el campo de batalla. En su capsa, bolsa o mochila llevaba telas limpias de lino y lana con hierbas medicinales. Los romanos también llamaban así al esclavo que acompañaba a los niños patricios a la escuela portando en su capsa las tablillas de cera con los punzones y los volumina o rollos de lectura

"El capsario llevaba una capsa o bolsa de piel o tela fuerte"

  

Cayetano Peláez

chotao
  2

Mal de la cabeza
Sinónimos de chotao son  loco ido demente

"Está chotao.Está como una chota."

  

furoya

sub-
  2

Prefijo de origen latino, cuando se aplica a sustantivos físicos indica una "posición más baja o posterior", cuando se aplica a escalafones, categorías o graduación es "de jerarquía inferior", más parecido a infra-.

"Este prefijo tiene algunas variantes como sus-, su-, so-, son-, sos-."

  

furoya

anglo-
  2

Prefijo por inglés ("natural de Inglaterra") o relativo al pueblo anglo, su idioma o su cultura.

" 'Anglo-' es un prefijo para gentilicios."

  

furoya

con-
  2

Es un prefijo latino para "reunión", "cooperación".

"Este prefijo tiene variantes como co- o com-."

  

furoya

fis-
  2

Es una reducción del prefijo fisio-.

"Creo que fis- se usa muy poco."

  

furoya

a-
  3

1º_ Es como el prefijo an- de origen griego, y se usa cuando no está seguido de una vocal. 2º_ El prefijo latino 'a-' suele reafirmar la acción en los verbos o crear una forma derivada para distinguir una acepción.

"Este último uso debe venir de una costumbre que se hizo popular, como ocurre con varios diminutivos, aumentativos o afectivos."

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

aroje
  2

aroje- pueblo amerindio originario de Colombia, tenía su hábitat en departamento de Amazonas-
 Usado así en Colombia

"el vocablo aroje o yuri es utilizado en el estudio de las Etnias Americanas- "

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

zahringia
  3

Zahringia- se trata del asteroide descubierto por el astrónomo M. F. Wolf el día 7 de septiembre de 1896-

"el vocablo Zahringia es utilizado dentro del estudio de la Astronomía-"

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

cabadura o acabadura
  3

cabadura o acabadura- se refiere al cúmulo de espermatozoides o esperma producidos por el hombre durante la culminación del acto sexual-

"el vocablo cabadura o acabadura es utilizado en algunas zonas de El Salvador y de Honduras- "

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

hierba piojenta albarraz
  3

hierba piojenta albarraz- se trata de una planta anual, de la familia de las ranunculáceas, de tallos erectos y pilosos de 1m de altura, hojas grandes, flores color azul intenso, frutos en cápsulas negras y rugosas, con semillas en su interior que, al igual que todas las partes de la planta, son sumamente tóxicas-De dichas semillas se obtenía antiguamente, un producto que se utilizaba para combatir los piojos-

"el vocablo hierba piojenta albarraz- es utilizado dentro del estudio de la Botánica- "

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

ayustar
  2

ayustar- se trata de unir cabos mediante nudos ó costuras. el vocablo ayustar es utilizado dentro del estudio de la Marinería y la Naútica-

"el vocablo ayustar es utilizado dentro del estudio de la Marinería y la Naútica- "

  

Keylor Ramirez

emputado
  3

En Costa Rica: Que Estar Enojado, Enfadado.
Sinónimos de emputado son  enojado molesto furioso rabio
 Usado así en Costa Rica

"Estoy emputado porque dejaste caer el plato y lo quebraste."

  

Jorge Luis Tovar Díaz

impío, inconverso, mundano
  2

Impío, inconverso y mundano son tres adjetivos que aparecen plasmados en algunos pasajes bíblicos y que son muy utilizados por los cristianos evangélicos de una forma un poco despectiva para referirse a aquellas personas que no se han "convertido al Señor", según ellos, y que por lo tanto, "andan en el mundo", disfrutando de placeres y frivolidades de la vida social.

"Ayer estuve hablando con un pastor evangélico, quien fue enfático en afirmar «que el Señor (Dios) ama al impío al inconverso y al mundano»..."

  

JOHN

sustanciabilidad
  4

SUSTANCIABILIDAD cualidad de sustancia, que se puede solidificar, consolidar, aglomerar, concentrar, dar consistencia
Sinónimos de sustanciabilidad son  consistencia

"La postura de los neocomunistas no tiene SUSTANCIABILIDAD."

  

JOHN

líbano
  2

LÍBANO topónimo Líbano, en árabe Lebnan, país del Oriente Medio que limita con Israel al sur y con Siria al resto de sus fronteras terrestres, viene del fenicio derivado de la raíz semítica LBN (blanco), por los picos nevados de sus montañas. Esta misma raíz nos dio la palabra bencina. Laban en árabe significa leche. La República del Líbano deriva de la disolución del imperio otomano, después de la primera guerra mundial. En 1922, en la Conferencia de San Remo, la Liga de las Naciones repartió el dominio de la antigua Siria entre el Reino Unido, que recibió Transjordania y Palestina, y Francia, que recibió lo que devino en las actuales Siria y Líbano.
Sinónimos de líbano son  blanco

"LÍBANO era territorio del imperio otomano, antes del imperio seléucida y aún antes del imperio de Alejandro magno"

  

JOHN

con agrado
  2

CON AGRADO expresión que refleja querer hacer algo con deleite o satisfacción, de buena voluntad.
Sinónimos de con agrado son  encantado con gusto

"-Sírvame otra copa, cantinero. -Con agrado, amigo mío."

  

JOHN

galipo
  2

GALIPO Escupitajo, gargajo, salivazo. Proviene del francés y fue incorporado al castellano antiguo como galipote (especie de brea o alquitrán) derivado del francés galipot (brea), por el parecido entre la consistencia de un esputo y de la brea.
Sinónimos de galipo son  escupitajo gargajo salivazo escupo

"Qué guarro, namas qu'echando galipos ahí a la puerta de casa. ¡Que asco!"

  

JOHN

gañipos
  3

GAÑIPOS probablemente se refiere a GALIPOS una tipografía andaluza, típica y representativa. 2. Escupitajo, gargajo, salivazo. Proviene del francés y fue incorporado al castellano antiguo como galipote (especie de brea o alquitrán) derivado del francés galipot (brea), por el parecido entre la consistencia de un esputo y de la brea.
Sinónimos de gañipos son  galipo

"La tipografía GALIPOS cuenta con 660 tipos"

  

JOHN

estorbábanse
  3

ESTORBABÁNSE que se estorbaban, molestaban entre si. forma reflexiva del pretérito imperfecto del verbo ESTORBAR(SE), tercera persona, plural.
Sinónimos de estorbábanse son  molestar obstaculizar chocar

"Los pasajeros en el atiborrado tren ESTORBABÁNSE tanto para subir como para salir de los carros."

  

JOHN

pretendientes
  3

PRETENDIENTES pl. de PRETENDIENTE
Sinónimos de pretendientes son  postulante

"Al morir joven Matías Cousiño, la viuda Isidora Goyenechea, que devino en ser la mujer más rica del mundo, se llenó de pretendientes."

  

JOHN

boletaje
  4

BOLETAJE cantidad de entradas vendidas para un evento, o de boletas emitidas por un concepto cualquiera.
Sinónimos de boletaje son  taquilla

"El BOLETAJE de Avatar batió todos los records."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

rina
  2

Es un nombre de mujer de origen griego y quiere decir pacífica, que ama la paz. Es variante femenina de Irineo. Variantes femeninas de Irineo y Rina son Irina, Irene, Rena. (Significa que aman la Paz).

"Rina es una variante del nombre de mujer Irina."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

rena
  4

Es un nombre de mujer de origen griego y quiere decir pacífica, que ama la paz. Variantes femeninas son Irina, Irene, Rena, Rina (Significa que aman la Paz). variante masculina Irineo. Nombre de producto de belleza para alisar el cabello. Nombre dado a ciervo de cornamenta muy ramificada. Hembra del reno. También es inflexión de renar, que significa moler, macerar, machacar, triturar.

"Rena es nombre de mujer y de producto para el cabello."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

ireneo
  2

Irineo es un nombre de Varón. Es de origen griego y quiere decir pacífico, que ama la paz. San Irineo fue un Obispo de Lyon muy enemigo del Gnosticismo. Variantes femeninas de Irineo son Irina, Irene, Rena, Rina (Significa que aman la Paz).

"Irineo quiere decir que ama la paz."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

adonis
  3

En la Mitología Griega, amante de Afrodita. Hombre joven de belleza muy pronunciada. Bello, guapo, lindo, hermoso. Nombre de una antigua ciudad de Turquía, que también era denominada Abobas. Pertenecía a la región de Panfilia.

"Adonis era el amante de Afrodita y se caracterizaba por su gran belleza."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

abobas
  2

Inflexión de abobar. Significa hacerse el bobo o el tonto. Simular ser bobo. Era otra de las formas de llamar a Adonis, una población antigua de la Región de Panfilias en el Asia Menor (Entre Antalya y los Montes Tauro, en Turquía (Costa Sur Central).

"Abobas es el nombre de una ciudad antigua nombrada en la Sagrada Biblia."

  

Ferdinand

herramienta
  2

En mi país, és una forma coloquial de designar el pene. Con eso de que es indispensable para copular y para fecundar a una mujer pues por eso se le llama herramienta. Y que herramienta!
Sinónimos de herramienta son  pija picha pilila chorra

"David siempre tiene la herramienta a punto"

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

carst
  2

Es lo mismo que karst. Es un término utilizado en Geología. Nombre que se da en Geología a un suelo dolomítico que ha sido afectado por la acción de aguas de escorrentía. Lenar, lapiaz. Suelo muy erosionado y escarpado. Sumidero formado por disolución de suelos dolomíticos.

"El término carst es utilizado en Geología."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

sabatino
  3

Quiere decir relativo al sábado. Oficio religioso que se realiza un sábado. Que pertenece al sábado. También es un apellido de origen italiano. Apellido de una futbolista italiana que juega en la Fiorentina y cuyo nombre es Daniela Sabatino. Programa especial de restricción de circulación vehicular que se realiza en Ciudad de México el día sábado. Nombre de un semanario.
 Usado así en México

"Daniela Sabatino marcó hoy un gol de pena máxima."

  

Fulton Omar Valdivia Moreno

chanté
  4

Chante: Gentilicio derivado del Nahuatl Chantli, hogar, casa.
Sinónimos de chanté son  chante casa hogar vivienda

"Para no tener problemas mejor me quedo en mi chante."

  

Ver más definiciones nuevas..



Colaboradores más activos...

NombreSignificados 
    1
    Danilo Noreña
30868
    2
    John Rene Plaut
13225
    3
    GARCÍA ALBERTO
12288
    4
    furoya
10025
    5
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
9588
    6
    Jorge Luis Tovar Diaz
7037
    7
    Jimeno Álvarez
6267
    8
    Margarito Cázares Guerrero
3652
    9
    Felipe Lorenzo del Río
3425
    10
    Manuel Penichet Pinet
1677

Ver lista completa de colaboradores...

Significados más valorados...

PosiciónSignificadoNombreVotos
1intihuatanaGARCÍA ALBERTO ENRIQUE31
2fluronaGARCÍA ALBERTO ENRIQUE21
3inverencialV.M. Hjor Ku Xoans12
4abakuáGARCÍA ALBERTO ENRIQUE10
5rancharKeylor Ramirez10
6papaya puesta, papaya partidafuroya10
7misharaGARCÍA ALBERTO ENRIQUE9
8juntaletrasAlberto7
9zurriarCesar7
10gardamaPablo Jesús7

Significados más consultados...

PosiciónSignificadoNombreConsultas
1ojitos pispiretosJohn Rene Plaut4938
2inverencialV.M. Hjor Ku Xoans602
3misharaGARCÍA ALBERTO ENRIQUE263
4londonistanfuroya146
5miskyfuroya88
6macrofalosomíafuroya74
7jorocónDanilo Enrique Noreña Benítez55
8clitoromegaliafuroya52
9preformativoJohn Rene Plaut47
10malabarDanilo Enrique Noreña Benítez42

Peticiones de ayuda de los usuarios

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones pedidas expresamente por otros usuarios. Si quieres ayudar a estos usuarios del diccionario y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario de otros significados. Una vez que se apruebe la respuesta el sistema avisará por email al usuario que envio la petición de ayuda.

Ver esta lista de peticiones..

Palabras o expresiones pendientes de asignar un Significado

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones que se han buscado por usuarios anónimos y que no hemos podido ofrecer un significado. Si quieres ayudar a estos usuarios y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario. Miles de usuarios que consultan el diccionario te lo agradecerán.

Ver esta lista de peticiones..







       

          

Términos legales y privacidad | Política de cookies


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies