Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario Abierto de Inglés



Bienvenidos al mayor proyecto educativo y de investigación de Inglés en Internet. Este diccionario abierto y editable pretende ofrecer una herramienta donde, por una parte ,los usuarios amplíen conocimientos sobre los diferentes significados que puedan adoptar cada una de las palabras y expresiones de Inglés. Y por otra parte, dar la capacidad a esta misma comunidad de poder ampliar la base de datos con palabras nuevas , desconocidas o no registradas, o bien ampliar los diferentes significados que pueden adoptar las palabras ya existentes. Para palabras idénticas y según en que país del mundo nos movamos es muy frecuente encontrarnos usos completamente diferentes , es por ello, por lo que una vez citada la definición oficial el diccionario permite a los usuarios ampliarla con nuevos significados o matices. En definitiva, un diccionario editado por los usuarios y para los usuarios. Diariamente entre todos los significados subidos por los usuarios seleccionaremos uno de ellos como palabra, expresion o tema del día. Este significado aparecerá en la página principal justo despues de esta presentación durante al menos 24 horas. Por último resaltar que hemos hecho el proyecto extensible a palabras de otras lenguas o disciplinas, se puede acceder a estos diccionarios mediante el desplegable que aparece junto al cajón de búsqueda y el funcionamiento es idéntico al del diccionario principal. Esperando que el uso del diccionario sea de su agrado nos despedimos.

Atentamente,
Grupo de Trabajo de Inglés



¿Cómo va el diccionario?

Antes de nada, queremos agradecer a todos los colaboradores su ayuda ya que sin ellos y ellas este proyecto no sería posible.
Desde que el barco zarpó allá por el año 2010 hemos recibido un total de 1,458 aportes para definir 1,146 palabras o expresiones diferentes que han consultado más de 100.000 lectores y que han ayudado de forma directa a 1 personas que preguntaron al diccionario por una palabra que no estaba registrada en el mismo.

Significado del día


furoya

wailer
  3

Significa llorón, plañidero, o sus femeninos. También puede ser el lamento. Entre los músicos de jazz es un buen ejecutante, algo que tomó el slang como "bien hecho".

"Boys, you ever heard that tale 'bout Winnie the Wailer? She fell in love with that redhead sailor. Boy, he made her fall, and she fell hard. Then he left poor Winnie flat in the navy yard."

  


Nuevos Significados recogidos en el diccionario


furoya

wailer
  3

Significa llorón, plañidero, o sus femeninos. También puede ser el lamento. Entre los músicos de jazz es un buen ejecutante, algo que tomó el slang como "bien hecho".

"Boys, you ever heard that tale 'bout Winnie the Wailer? She fell in love with that redhead sailor. Boy, he made her fall, and she fell hard. Then he left poor Winnie flat in the navy yard."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

barbel
  4

Puede significar barbo (una clase de pez) o barbilla.
Sinónimos de barbel son  chin

"The boxer received a blow to the barbel.(El boxeador recibió un golpe en la barbilla)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

chilean pine
  5

Quiere decir pino chileno. Es el nombre de un árbol conífero también conocido como pino araucano o araucaria.
 Usado así en Chile

"El pino chileno es un árbol maderable.(Chilean pine is a timber tree)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

landless
  7

Quiere decir despojado de la tierra, desposeído, sin tierra. Que perdió su tierra.

"The landless peasants work very hard. (Los campesinos sin tierras trabajan muy duro)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

hire purchase
  5

Es una expresión en inglés que significa compra por contrato, compra contratada o compra a plazos.

"In an hire purchase you have to pay interest. (En una compra a plazos tienes que pagar intereses)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

blotching
  7

Es una palabra en inglés que significa manchado.
Sinónimos de blotching son  stained soiled

"I did not put on that sack because it's blotching. (No me puse ese saco porque está manchado)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

abbe
  6

Es una palabra del idioma inglés que significa abate. Abad, Prior, Superior de un Monasterio
Sinónimos de abbe son  abbot

"An abbe is the superior cleric of a monastery (Un abate es el clérigo superior de un monasterio)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

pridefully
  8

Es una palabra en inglés que significa con orgullo, arrogancia, prepotencia, soberbia.

"Trump reacts pridefully to the issue of Latinos. (Trump reacciona con soberbia ante el tema de los latinos)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

oarfoot
  6

Es una palabra en inglés que significa remo.

"On holidays I like to practice the sport of oarfoot. (En vacaciones me gusta practicar el deporte del remo)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

wimbles
  7

Es una palabra del idioma inglés que significa tambalea. Que se debilita. Que está a punto de caer.

"When something wimbles it is about to fall. (Cuando algo tambalea está a punto de caer)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

later
  5

Es una palabra del idioma inglés que significa posterior, ulterior, tarde, más tarde, después, tardío, posteriormente, luego.

"Later, after the game there were disorders. (Mas tarde, luego del parido, se presentaron desordenes)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

soft
  13

Es una palabra en idioma inglés que significa blando, suave, flexible, dúctil.

"A very soft mattress is bad for the back. (Un colchón muy blando es malo para la espalda)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

sniper
  11

Es una palabra en idioma inglés que significa francotirador.

"A few months ago a sniper killed several people in the United States. (Hace unos meses un francotirador mató varias personas en Estados Unidos)."

  

Ver más definiciones nuevas..



Colaboradores más activos...

NombreSignificados 
    1
    Danilo Enrique Noreña Benítez
186
    2
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
117
    3
    V.M. Hjor Ku Xoans
9
    4
    furoya
6
    5
    lidia ines
6
    6
    Jorge Luis Tovar Díaz.
3
    7
    Ricardo López F.
3
    8
    Felipe Lorenzo del Río
3
    9
    Luis Aguilera Chacón
3
    10
    Aitor Álvarez
2

Ver lista completa de colaboradores...

Significados más valorados...

PosiciónSignificadoNombreVotos
1poundedDanilo Enrique Noreña Benítez4
2overhaulsDanilo Enrique Noreña Benítez3
3arousedDanilo Enrique Noreña Benítez3
4snippetyDanilo Enrique Noreña Benítez3
5pukingDanilo Enrique Noreña Benítez3
6clerklyDanilo Enrique Noreña Benítez2
7lower limitDanilo Enrique Noreña Benítez2
8tappingsDanilo Enrique Noreña Benítez2
9whiplashesDanilo Enrique Noreña Benítez2
10peristalticDanilo Enrique Noreña Benítez2

Significados más consultados...

PosiciónSignificadoNombreConsultas
1overhaulsDanilo Enrique Noreña Benítez8
2talibanfuroya5
3wailerfuroya3
4free fireDanilo Enrique Noreña Benítez3
5which onefuroya3
6godlinessPhilippe A. Meynet Martin2
7pattedDanilo Enrique Noreña Benítez1
8male orchisfuroya1

Peticiones de ayuda de los usuarios

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones pedidas expresamente por otros usuarios. Si quieres ayudar a estos usuarios del diccionario y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario de otros significados. Una vez que se apruebe la respuesta el sistema avisará por email al usuario que envio la petición de ayuda.

Ver esta lista de peticiones..

Palabras o expresiones pendientes de asignar un Significado

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones que se han buscado por usuarios anónimos y que no hemos podido ofrecer un significado. Si quieres ayudar a estos usuarios y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario. Miles de usuarios que consultan el diccionario te lo agradecerán.

Ver esta lista de peticiones..







       

      

Términos legales y privacidad | Política de cookies


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies