Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario Abierto de Inglés



Bienvenidos al mayor proyecto educativo y de investigación de Inglés en Internet. Este diccionario abierto y editable pretende ofrecer una herramienta donde, por una parte ,los usuarios amplíen conocimientos sobre los diferentes significados que puedan adoptar cada una de las palabras y expresiones de Inglés. Y por otra parte, dar la capacidad a esta misma comunidad de poder ampliar la base de datos con palabras nuevas , desconocidas o no registradas, o bien ampliar los diferentes significados que pueden adoptar las palabras ya existentes. Para palabras idénticas y según en que país del mundo nos movamos es muy frecuente encontrarnos usos completamente diferentes , es por ello, por lo que una vez citada la definición oficial el diccionario permite a los usuarios ampliarla con nuevos significados o matices. En definitiva, un diccionario editado por los usuarios y para los usuarios. Diariamente entre todos los significados subidos por los usuarios seleccionaremos uno de ellos como palabra, expresion o tema del día. Este significado aparecerá en la página principal justo despues de esta presentación durante al menos 24 horas. Por último resaltar que hemos hecho el proyecto extensible a palabras de otras lenguas o disciplinas, se puede acceder a estos diccionarios mediante el desplegable que aparece junto al cajón de búsqueda y el funcionamiento es idéntico al del diccionario principal. Esperando que el uso del diccionario sea de su agrado nos despedimos.

Atentamente,
Grupo de Trabajo de Inglés



¿Cómo va el diccionario?

Antes de nada, queremos agradecer a todos los colaboradores su ayuda ya que sin ellos y ellas este proyecto no sería posible.
Desde que el barco zarpó allá por el año 2010 hemos recibido un total de 1,761 aportes para definir 1,368 palabras o expresiones diferentes que han consultado más de 100.000 lectores y que han ayudado de forma directa a 13 personas que preguntaron al diccionario por una palabra que no estaba registrada en el mismo.

Significado del día


furoya

security
  8

Seguridad, protección, garantía. Del inglés medieval securite, tomado del francés medieval securité, aunque el origen está en el latín securitas,atis usado con el mismo sentido.

"Lydgate had offered the one good security in his power to the less peremptory creditor, who was a silversmith and jeweller, and who consented to take on himself the upholsterer's credit also... (George Eliot)"

  


Nuevos Significados recogidos en el diccionario


furoya

security
  8

Seguridad, protección, garantía. Del inglés medieval securite, tomado del francés medieval securité, aunque el origen está en el latín securitas,atis usado con el mismo sentido.

"Lydgate had offered the one good security in his power to the less peremptory creditor, who was a silversmith and jeweller, and who consented to take on himself the upholsterer's credit also... (George Eliot)"

  

furoya

stick
  10

Pieza larga y delgada, especialmente si es de madera. Se entiende como rama, palo, bastón, barra, palanca de mando, columna pequeña (como soporte), o -por asociación con la forma- desde un cigarrillo hasta un pan de manteca. Es la evolución del inglés medieval stikke desde el inglés arcaico sticca ("varilla, ramita"), que seguramente tiene un origen germánico.

"It must be because Man is closely related to the monkey that uses a stick to feed o a colony of termites or to draw honey from a hive. It's not so simple for me. (Cocomir)"

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

cup
  19

Es una palabra del idioma inglés que significa copa, taza, tazón.

"The last Soccer World Cup was held in Qatar. (La pasada Copa Mundial de Fútbol se realizó en Qatar)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

coconut
  23

Es una palabra del idioma inglés que significa coco o cocotero (palma de coco).

"I like to eat coconut ice cream Coconut. (me gusta comer helado de coco)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

cracker
  14

Es una palabra del idioma inglés que traduce galleta. Puede significar también crujiente, que se parte o fractura, que se quiebra o se rompe. Apodo de los sureños blancos en Estados Unidos.
Sinónimos de cracker son  cookie
 Usado así en Estados Unidos

"A cracker is crispy. (Una galleta queda crujiente)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

meeting
  19

Quiere de cir encuentro, reunión, sesión. También puede significar entrevista o cita.

"I have an important meeting with my friends on Friday. (El viernes tengo una reunión importante con mis amigos)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

galaxy
  20

Quiere decir galaxia. Sistema o conjunto estelar conformado por estrellas y grupos de estrellas y planetas, constelaciones o sistemas planetarios.

"Nuestra Galaxia es la Vía Láctea. (Our galaxy is the Milky Way)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

monday
  18

Día de la Luna, nombre del primer día labortal de la semana. Lunes.

"Monday is the first working day of the week. (El lunes es elm primer día laborable de la semana)."

  

Ver más definiciones nuevas..



Colaboradores más activos...

NombreSignificados 
    1
    Danilo Enrique Noreña Benítez
315
    2
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
117
    3
    furoya
116
    4
    John Rene Plaut
54
    5
    V.M. Hjor Ku Xoans
9
    6
    lidia ines
6
    7
    Jorge Luis Tovar Díaz.
3
    8
    Ricardo López F.
3
    9
    Felipe Lorenzo del Río
3
    10
    Luis Aguilera Chacón
3

Ver lista completa de colaboradores...

Significados más valorados...

PosiciónSignificadoNombreVotos
1nexusDanilo Enrique Noreña Benítez5
2charterDanilo Enrique Noreña Benítez3
3tonsilDanilo Enrique Noreña Benítez2
4sillDanilo Enrique Noreña Benítez2
5goreDanilo Enrique Noreña Benítez1
6securityfuroya0
7winnerfuroya0
8chairfuroya0
9capturefuroya0
10stickfuroya0

Significados más consultados...

PosiciónSignificadoNombreConsultas
1winnerfuroya12
2securityfuroya8

Peticiones de ayuda de los usuarios

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones pedidas expresamente por otros usuarios. Si quieres ayudar a estos usuarios del diccionario y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario de otros significados. Una vez que se apruebe la respuesta el sistema avisará por email al usuario que envio la petición de ayuda.

Ver esta lista de peticiones..

Palabras o expresiones pendientes de asignar un Significado

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones que se han buscado por usuarios anónimos y que no hemos podido ofrecer un significado. Si quieres ayudar a estos usuarios y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario. Miles de usuarios que consultan el diccionario te lo agradecerán.

Ver esta lista de peticiones..







       

      

Términos legales y privacidad | Política de cookies