Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario Abierto de Inglés



Bienvenidos al mayor proyecto educativo y de investigación de Inglés en Internet. Este diccionario abierto y editable pretende ofrecer una herramienta donde, por una parte ,los usuarios amplíen conocimientos sobre los diferentes significados que puedan adoptar cada una de las palabras y expresiones de Inglés. Y por otra parte, dar la capacidad a esta misma comunidad de poder ampliar la base de datos con palabras nuevas , desconocidas o no registradas, o bien ampliar los diferentes significados que pueden adoptar las palabras ya existentes. Para palabras idénticas y según en que país del mundo nos movamos es muy frecuente encontrarnos usos completamente diferentes , es por ello, por lo que una vez citada la definición oficial el diccionario permite a los usuarios ampliarla con nuevos significados o matices. En definitiva, un diccionario editado por los usuarios y para los usuarios. Diariamente entre todos los significados subidos por los usuarios seleccionaremos uno de ellos como palabra, expresion o tema del día. Este significado aparecerá en la página principal justo despues de esta presentación durante al menos 24 horas. Por último resaltar que hemos hecho el proyecto extensible a palabras de otras lenguas o disciplinas, se puede acceder a estos diccionarios mediante el desplegable que aparece junto al cajón de búsqueda y el funcionamiento es idéntico al del diccionario principal. Esperando que el uso del diccionario sea de su agrado nos despedimos.

Atentamente,
Grupo de Trabajo de Inglés



¿Cómo va el diccionario?

Antes de nada, queremos agradecer a todos los colaboradores su ayuda ya que sin ellos y ellas este proyecto no sería posible.
Desde que el barco zarpó allá por el año 2010 hemos recibido un total de 1,437 aportes para definir 1,127 palabras o expresiones diferentes que han consultado más de 100.000 lectores y que han ayudado de forma directa a 1 personas que preguntaron al diccionario por una palabra que no estaba registrada en el mismo.

Significado del día


Danilo Enrique Noreña Benítez

easeful
  2

Es una palabra del idioma inglés que quiere tranquilo, calmado, sereno.
Sinónimos de easeful son  quiet calm relaxed smooth tranquil still serene

"yesterday I spent a very easeful day. (Ayer pasé un día muy tranquilo)."

  


Nuevos Significados recogidos en el diccionario


Danilo Enrique Noreña Benítez

stillest
  4

Es una palabra en inglés que significa quieto, calmado, tranquilo, callado, el más quieto, el más calmado, el más tranquilo, el más callado.
Sinónimos de stillest son  quietest

"The teachers tell me that Julian is the stillest of the course. (Las profesoras me dicen que Julian es el más calmado del curso)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

easeful
  2

Es una palabra del idioma inglés que quiere tranquilo, calmado, sereno.
Sinónimos de easeful son  quiet calm relaxed smooth tranquil still serene

"yesterday I spent a very easeful day. (Ayer pasé un día muy tranquilo)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

vaccinist
  5

Es una palabra del idioma inglés que significa vacunador. Persona que pone o coloca vacunas.
Sinónimos de vaccinist son  vaccinator

"The cattle vaccinist wears long gloves. (El vacunador de ganado usa guantes largos)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

wreaks
  2

Es una palabra del idioma inglés. Quiere decir riñas, peleas, daños, estragos. Inflexión de to wreak (infligir, golpear, causar daños)
Sinónimos de wreaks son  fights

"The wreaks in public places are sanctioned by the police code.Las riñas en lugares públicos las sanciona el código de policía."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

looks
  4

Es una palabra del idioma inglés que significa miradas. Plural de look (mirada). Inflexión de to look (mirar)

"The looks of a lover reveal it. (Las miradas de un enamorado lo delatan)."

  

Marta Sánchez Bello

excelsior
  3

La palabra excelsior se escribe sin tilde o acento; de esta forma figura en el cuerpo principal del DLE de la RAE. En Inglés también se escribe sin tilde ó acento,claro. En algunos países latinoamericanos (México p.ej.) es escrita con tilde y está registrada en el diccionario panamericanos de modismos y voces.
 Usado así en México

"El objetivo está a la vista.¡Excelsior!"

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

greys
  10

Es una palabra en inglés que significa grises, rucios. También es encanecer, blanquearse el pelo.

"On a dull day several shades of greys are observed. (En un día opaco se observan varios tonos de grises)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

folders
  2

Es el plural de folder. Es una palabra en inglés que significa carpeta, pliego, carpeta de anillas, legajador. La palabra fólder es usada también en Español.

"I like to sort documents in different folders. (Me gusta ordenar los documentos en diferentes carpetas)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

esquire
  28

Es una palabra que en inglés significa Don (título de Señor, Respetado Señor o Caballero, que indica respeto). Manera elegante de llamar a un hombre. También significa escudero.

"The word esquire in English means mister, Respected Lord, Knight, Gent. (La palabra Don en ingles, significa Respetado Señor, Caballero)"

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

dross
  13

Es una palabra que en inglés quiere decir escoria, desecho, limadura.

"To the metal filing, it is also called dross. (A la limadura de metal, también se le dice escoria)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

airy
  2

Es una palabra en inglés que significa espacioso, aireado, ligero, frívolo, pretencioso.

"An airy room is very comfortable for a long meeting. (Un recinto aireado es muy cómodo para una reunión larga)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

chat
  6

Es una palabra que significa charla, conversación, comunicación a través de una red de informática.

"I do not like to use chat to comunicate. (No me gusta utilizar el chat para comunicarme)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

bushel
  8

Es una medida inglesa utilizada para el comercio de granos. Actualmente está casi en desuso dada su complejidad de conversiones y a las diferencias que se tienen entre las usadas en Estados Unidos, Gran Bretaña y otros países anglófonos y más aún, por las diferencias de medidas entre un grano y otro. A Manera de ejemplo en Estados Unidos un bushel de avena es de 32 libras y en Canadá de 34; para la cebada malteada 34, la cebada normal 48, para el maíz 56 y trigo y soya 60. En Gran Bretaña son: 25 libras para maíz y 27 para trigo y soya. Se toma más como medida de masa y en lo que si están de acuerdo es que un bushel equivale a 8 galones (pero para cada uno el galón o tarro es de diferente tamaño, he ahí la complejidad). Incluso los ingleses usan un bushel, como equivalente a fanegada (medida de superficie). Por esta y muchas razones más es mejor utilizar el Sistema Métrico Decimal.
 Usado así en Estados Unidos

"It is very difficult to make bushel conversions to another capacity measure. (Es muy difícil hacer conversiones de bushel a otra medida de capacidad)."

  

Ver más definiciones nuevas..



Colaboradores más activos...

NombreSignificados 
    1
    Danilo Enrique Noreña Benítez
170
    2
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
117
    3
    V.M. Hjor Ku Xoans
9
    4
    lidia ines
6
    5
    Jorge Luis Tovar Díaz.
3
    6
    Ricardo López F.
3
    7
    Felipe Lorenzo del Río
3
    8
    Luis Aguilera Chacón
3
    9
    Aitor Álvarez
2
    10
    l.e.r.a
2

Ver lista completa de colaboradores...

Significados más valorados...

PosiciónSignificadoNombreVotos
1poundedDanilo Enrique Noreña Benítez4
2snippetyDanilo Enrique Noreña Benítez3
3pukingDanilo Enrique Noreña Benítez3
4tappingsDanilo Enrique Noreña Benítez2
5whiplashesDanilo Enrique Noreña Benítez2
6peristalticDanilo Enrique Noreña Benítez2
7abbeDanilo Enrique Noreña Benítez2
8sullenestDanilo Enrique Noreña Benítez2
9stillestDanilo Enrique Noreña Benítez1
10vaccinistDanilo Enrique Noreña Benítez1

Significados más consultados...

PosiciónSignificadoNombreConsultas
1poundedDanilo Enrique Noreña Benítez15
2tappingsDanilo Enrique Noreña Benítez9
3whiplashesDanilo Enrique Noreña Benítez8
4peristalticDanilo Enrique Noreña Benítez8
5vaccinistDanilo Enrique Noreña Benítez5
6stillestDanilo Enrique Noreña Benítez4
7looksDanilo Enrique Noreña Benítez4
8easefulDanilo Enrique Noreña Benítez2
9wreaksDanilo Enrique Noreña Benítez2

Peticiones de ayuda de los usuarios

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones pedidas expresamente por otros usuarios. Si quieres ayudar a estos usuarios del diccionario y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario de otros significados. Una vez que se apruebe la respuesta el sistema avisará por email al usuario que envio la petición de ayuda.

Ver esta lista de peticiones..

Palabras o expresiones pendientes de asignar un Significado

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones que se han buscado por usuarios anónimos y que no hemos podido ofrecer un significado. Si quieres ayudar a estos usuarios y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario. Miles de usuarios que consultan el diccionario te lo agradecerán.

Ver esta lista de peticiones..







       

      

Términos legales y privacidad | Política de cookies


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies