Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario Abierto de Inglés



Bienvenidos al mayor proyecto educativo y de investigación de Inglés en Internet. Este diccionario abierto y editable pretende ofrecer una herramienta donde, por una parte ,los usuarios amplíen conocimientos sobre los diferentes significados que puedan adoptar cada una de las palabras y expresiones de Inglés. Y por otra parte, dar la capacidad a esta misma comunidad de poder ampliar la base de datos con palabras nuevas , desconocidas o no registradas, o bien ampliar los diferentes significados que pueden adoptar las palabras ya existentes. Para palabras idénticas y según en que país del mundo nos movamos es muy frecuente encontrarnos usos completamente diferentes , es por ello, por lo que una vez citada la definición oficial el diccionario permite a los usuarios ampliarla con nuevos significados o matices. En definitiva, un diccionario editado por los usuarios y para los usuarios. Diariamente entre todos los significados subidos por los usuarios seleccionaremos uno de ellos como palabra, expresion o tema del día. Este significado aparecerá en la página principal justo despues de esta presentación durante al menos 24 horas. Por último resaltar que hemos hecho el proyecto extensible a palabras de otras lenguas o disciplinas, se puede acceder a estos diccionarios mediante el desplegable que aparece junto al cajón de búsqueda y el funcionamiento es idéntico al del diccionario principal. Esperando que el uso del diccionario sea de su agrado nos despedimos.

Atentamente,
Grupo de Trabajo de Inglés



¿Cómo va el diccionario?

Antes de nada, queremos agradecer a todos los colaboradores su ayuda ya que sin ellos y ellas este proyecto no sería posible.
Desde que el barco zarpó allá por el año 2010 hemos recibido un total de 1,604 aportes para definir 1,265 palabras o expresiones diferentes que han consultado más de 100.000 lectores y que han ayudado de forma directa a 11 personas que preguntaron al diccionario por una palabra que no estaba registrada en el mismo.

Significado del día


furoya

millennial
  2

Significa "milenario, relativo al milenio". También es un nombre para la generación nacida después de 1980 y que llegaron a adultos en el siguiente milenio.

"And when explorers reached that millennial city of bridge-linked towers they found only silence. (Howard Phillips Lovecraft)"

Este fragmento contiene algún extracto de millennial en web.archive.org 

  


Nuevos Significados recogidos en el diccionario


furoya

millennial
  2

Significa "milenario, relativo al milenio". También es un nombre para la generación nacida después de 1980 y que llegaron a adultos en el siguiente milenio.

"And when explorers reached that millennial city of bridge-linked towers they found only silence. (Howard Phillips Lovecraft)"

Este fragmento contiene algún extracto de millennial en web.archive.org 

  

John Rene Plaut

ahiled
  12

AHILED error por HAILED, participio pasado de TO HAIL granizar, caer lluvia congelada, llover: Missils and bombs hailed down from the sky, destroying the port completely.2. vitorear: the crowd hailed the conquerors. Heil, Hitler saludaban los alemanes, pues la palabra es de origen protogermánico hailoz
Sinónimos de ahiled son  beat shower rain fall drip pelt

"It hailed so hard we had to stop."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

slay
  12

Es una palabra del idioma inglés que significa matar, asesinar, ultimar. También puede significar hacer morir de la risa, hacer reír a carcajadas.

"Whoever slay a wild animal is equally wild. (Quien mata a un animal salvaje es igualmente salvaje)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

brew
  24

Es una palabra del idioma inglés que puede significar fermento (fermentar), reposar, preparar, fabricar o elaborar una infusión (por ejemplo el té o fabricar la cerveza). También se usa para llamar a la cerveza. Infusión, pócima, bebida, brebaje.

"My mother brew very delicious tea. (Mi madre preparó un té muy delicioso)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

swell
  8

Es una palabra del idioma inglés que significa inflar, inflarse, hinchar, hincharse, engordar, abultar, aumentar. También puede significar estupendo, genial, maravilloso.

"The balloon is well swell. (El globo está bien inflado). Yesterday's baseball game was swell.(El partido de béisbol de ayer estuvo genial o el partido de béisbol de ayer fue estupendo)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

antsy
  19

Es una palabra del idioma inglés que significa ansioso, anhelante, deseoso, tenso, nervioso.

"I am antsy to going to the baseball game. (Estoy ansioso por ir al juego de béisbol)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

dad
  5

Forma familiar de decir papá. Es apócope de Daddy que quiere decir papi, papito, papacito.

"Dad, we're going to the baseball game today. (Papito, vamos hoy al juego de béisbol)."

  

John Rene Plaut

first and foremost
  15

FIRST AND FOREMOST modismo inglés que significa primeramente, antes que nada Algunos sinónimos , palabras o expresiones similares pueden ser primerante, antes que todo, antes que nada

"Before you meet my family I have to tell them about our wedding."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

frisky
  25

Es una palabra del idioma Inglés, que quiere decir vivaracho, activo, lleno de energía, vivaz, vital. Retozón, juguetón, brincón..

"The monkey is a very frisky little animal. (El mono es un animalito muy juguetón)."

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

black
  10

Es una palabra del idioma Inglés que significa negro, en referencia al color. También quiere decir ennegrecido o también funesto, fatal.

"The raised hand with a clenched fist is an expression of black power. (La mano alzada con el puño cerrado es una expresión del poder negro)."

  

furoya

nickname
  17

En español nickname se traduce como "sobrenombre, alias" y se usa especialmente para identificarse en comunidades virtuales. El origen está en la antigua frase an eke-name ("un nombre alternativo"), que estaba formada por el artículo an ("un"), el adverbio germánico eke ("además") y el sustantivo name ("nombre"). Con el tiempo, al perderse el uso de ese adverbio, la frase se interpretó como 'a nickname', de donde quedó 'nickname'.

"My current nickname is furoya."

  

Ver más definiciones nuevas..



Colaboradores más activos...

NombreSignificados 
    1
    Danilo Enrique Noreña Benítez
250
    2
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
117
    3
    John Rene Plaut
50
    4
    furoya
30
    5
    V.M. Hjor Ku Xoans
9
    6
    lidia ines
6
    7
    Jorge Luis Tovar Díaz.
3
    8
    Ricardo López F.
3
    9
    Felipe Lorenzo del Río
3
    10
    Luis Aguilera Chacón
3

Ver lista completa de colaboradores...

Significados más valorados...

PosiciónSignificadoNombreVotos
1friskyDanilo Enrique Noreña Benítez4
2slayDanilo Enrique Noreña Benítez3
3swellDanilo Enrique Noreña Benítez3
4bicycleDanilo Enrique Noreña Benítez3
5deerDanilo Enrique Noreña Benítez2
6antsyDanilo Enrique Noreña Benítez2
7abioticDanilo Enrique Noreña Benítez2
8freelanceDanilo Enrique Noreña Benítez2
9dalmatianDanilo Enrique Noreña Benítez2
10academyDanilo Enrique Noreña Benítez2

Significados más consultados...

PosiciónSignificadoNombreConsultas
1chivefuroya12
2millennialfuroya2

Peticiones de ayuda de los usuarios

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones pedidas expresamente por otros usuarios. Si quieres ayudar a estos usuarios del diccionario y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario de otros significados. Una vez que se apruebe la respuesta el sistema avisará por email al usuario que envio la petición de ayuda.

Ver esta lista de peticiones..

Palabras o expresiones pendientes de asignar un Significado

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones que se han buscado por usuarios anónimos y que no hemos podido ofrecer un significado. Si quieres ayudar a estos usuarios y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario. Miles de usuarios que consultan el diccionario te lo agradecerán.

Ver esta lista de peticiones..







       

      

Términos legales y privacidad | Política de cookies


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies