En lengua persa significa cruz. Es un panel para la caligrafía en idioma persa (Nastaliq). Por lo general presenta 4 hemistiquios diagonales de un poema. Especie de cuadro o cartel.
"Un chalipa es un panel con escritura Nastaliq."