1. Expresión que se usa cuando algo queda muy lejos, similar a usar "a la chucha".
2. Expresión que se usa para rendirse al tratar de realizar una acción de mucha dificultad o dejar de lado todo lo que se estaba haciendo.
Usado así en Chile
"1. No voy, queda a la mierda. 2. Me rindo, a la mierda, la prueba está muy difícil."