A viva fuerza y de poder a poder significan cosas distintas.
A viva fuerza es el el empleo de la fuerza bruta sin sutilizas, sin delicadezas para conseguir algo como derribar una puerta atrancada, escalar una montaña, subir a lo alto de un árbol, etc.
De poder a poder es el enfrentamiento entre dos seres, hombre con hombre (boxeo), hombre con animal (toreo), animal con animal (época del celo) para determinar quien de los dos prevalece sobre el otro.
Usado así en España
"Subió la cornisa con la fuerza bruta de sus músculos. El torero se enfrentó al toro de poder a poder."