Es una palabra de la lengua Quiché (Maya), que quiere decir piedra. En Guatemala, existe un yacimiento arqueológico llamado Takalik Abaj o Abaj Takalik, que significa Piedra Parada. Hay un ídolo de piedra llamado Pascual Abaj en la zona.
Usado así en Guatemala
"La palabra abaj pertenece a la lengua Quiché."