Es una inflexión de achicar. En Colombia achicar puede significar acortar, reducir de tamaño. También puede significar sacar el agua que se encuentra dentro de una nave o embarcación pequeña.
Usado así en Colombia
"En el Golfo de Urabá, achiqué las canoas con un tarro."