Es una inflexión de acolchar. Quiere decir mullir, colocar algodón, lana o algo blando entre dos telas. Ablandar, suavizar.
"Mi abuela acolchaba edredones con algodón."