Es una inflexión de acostumbrar o acostumbrarse. Quiere decir usar, utilizar, tener por hábito, frecuentar, familiarizar, amoldar, aclimatar. Convertir en usual, corriente o rutinario.
"De niño, acostumbraba ir a pié al colegio."
acostumbraba- se refiere a la expresión: tenía hábito de algo-
"acostumbraba merendar café con leche y medialunas- "