En Colombia quiere decir infundir temor o miedo. Llenarse de miedo o sentir miedo, temor o terror. Sentir pavor. Acobardarse, atemorizarse, amedrentarse.
Sinónimos de aculillar son acobardarse atemorizarse amedrentarse
Usado así en Colombia
"Quien no se va a aculillar con un virus tan traicionero."