El término más adecuado en español es aductor. Es el nombre de tres músculos que el ser humano posee en el muslo. Se pueden denominar aductor largo, aductor medio y aductor corto. Para todos se usa el término aductores.
"El aductor es un músculo del muslo."
adductor- se refiere a la expresión: músculo del cuerpo humano, aductor-
"adductor o abductor, se trata de un vocablo que es utilizado en el estudio de la Anatomía Humana- "