En Colombia es un término usado por lo campesinos y quiere decir muy húmedo, saturado de agua, aguado. También dicen aguantinoso o aguatoso. Percolado. Usado así en Colombia "Algo aguachinao está saturado de agua."
"Algo aguachinao está saturado de agua."
Vulgarismo por aguachinado (adjetivo, y participio de aguachinar). Ver aguachento, enaguazar.
"Nunca había escuchado aguachinao ni aguachinado."
Harto de aguaSinónimos de aguachinao son lleno repleto
"Me encuentro de beber tanto, aguachinao"