Forma reducida e incompleta para no decir "¡Ah, hijo de una gran puta!". Esta expresión se usa en las pampas argentinas. Ver Canejo. Usado así en Argentina
ahijuna: señal, o prueba de disgusto, de indignación, o de molestia.