Inutilmente, que no vale la pena el esfuerzo. Es una expresión campera (rural) en Argentina y Uruguay. Puede que el origen esté en la dificultad de deshacer el ñudo (nudo) porque es más fácil cortarlo. Ver: Ñudo . Usado así en Argentina