grito de guerra de los antiguos griegos que deriva de un verbo griego que podria traducirse por " alzar un imno de batalla .