Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de aldaba




Margarito Cázares Guerrero

aldaba
  202

Pasador para asegurar puertas o ventanas
 Usado así en México

  




Danilo Enrique Noreña Benítez

Es un elemento metálico que se coloca en las puertas externamente. También suele ser llamado picaporte o llamador. En Colombia era de uso común hace muchos años. También le decíamos aldaba a un elemento metálico que se usaba internamente como cerrojo o pasador. En ambos casos ya son elementos poco usados y solo se encuentran en construcciones antiguas. El término es de origen árabe.
Sinónimos de aldaba son  picaporte llamador cerrojo pasador
 Usado así en Colombia

"En mi casa paterna existía una aldaba de bronce en el portón."

  


furoya

aldaba
  10

Es una pieza metálica resistente y generalmente móvil con varios usos. El más popular es el llamador para golpear las puertas, como una pieza unida a esta por una bisagra que permite batirla. También puede estar fija a la pared con un aro por donde pasar las riendas de la caballería y así atarla para que no se escape. En las ventanas es un barrote móvil con un gancho que sirve como traba para que no se abran. Proviene del árabe andalusí الضبّة (aldbb) con una dudosa traducción de "el lagarto"; hoy en árabe significa "el cerrojo o pestillo".

"Extraña siempre fue la estrella mía; que a un pobre parecí desde la aldaba, pues ya que a la ventana os obligaba, trujistes desde allá la fantasía."

Este fragmento contiene algún extracto de aldaba en www.buscapalabra.com 

  





  AÑADIR NUEVO SIGNIFICADO  




       

          


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies