1º_ Si bien significa "hermano", también se usa como una expresión para llamar a un amigo, compañero o hasta un extraño como una manera afectuosa de dirigirse a él. 2º_ Fraile, religioso, es el mismo uso que se da en español a "hermano en la fe".
"Mit dir wollt ich fliehen, verlassen Vater und Bruder! die Stolzen! Lange sind unsere Geschlechter Feinde, aber wir sind keine Feinde, o Salgar! Schweig eine Weile, o Wind! (Johann Wolfgang von Goethe)"