Quiere decir movimientos acompasados de las alas. Vuelo corto de las aves. Cortejos, galanteos, coqueteos.
Sinónimos de aleteos son cortejos galanteos coqueteos
Usado así en Colombia
"Los aleteos y arrullos de las palomas son típicos en los parques de una ciudad."