Ver ALV (que en este caso debe ser el acrónimo para "a la verga"), WhatsApp (aplicación de comunicaciones), olovorgo.
"Por supuesto que ALV no se usa solo en WhatsApp, y en estas comunidades tiene ese significado; otros como 'ai lo viu' se ven solo en algún meme."
ALV: A la verga... se usa como rechazo o como expresión de sorpresa. Nunca significa I love you. Algunos sinónimos , palabras o expresiones similares pueden ser ¡veeergaaa!, ¡veeerdees!
"¡ALV, no voy a ir! ¡ALV, nunca lo imaginé."
ALV EN WHATSAPP en realidad nadie consultará esta entrada pues la app se llama whatsup. Pero se puede decir qje tiene al menos dos interpretaciones, dependiendo del grupo etáreo del redactor: Para los mayores significa I Love You. Para los adolescentes significa A La Verga.
"ALV querida. Te veo mañana."