ambigu en el teatro está incorrectamente escrita y debería escribirse como "AMBIGÚ." siendo su significado: Mostrador,escaparate, mesa o mesas donde se presentan diversos platos fríos, preparados para comer que el cliente toma y se lleva a su mesa o toma ee pie en otro lugar próximo.
Sinónimos de ambigu en el teatro son bufé
Antónimos de ambigu en el teatro son comedor con servicio de camareros
Usado así en España
"Cogió dos platos de ensaladilla en el ambigú del teatro."